Dēle

Deleatur

FiloSlov

Deleatur , n знак , м выброса → FiloSlov Deleaturzeichen, n → FiloSlov Tilgungszeichen, n

Deleaturzeichen

FiloSlov

deleatur·zeichen

Deleaturzeichen , n знак , м выброса → FiloSlov Deleatur, n → FiloSlov Tilgungszeichen, n

delebilis

MLW

dele·bilis

delebilis , -e . corruptibilis, exstinguibilis — zerstörbar, auslöschbar : Albert. M. praedicam. 5,2 p. 246 b ,21 de facili -e delebile est,…

delebilitas

MLW

* delebilitas , -atis f. corruptibilitas — Zerstörbarkeit : Albert. M. probl. det. 31 quod dicit propheta (Vulg. Ier. 17,13) , dicit propter…

Delebpalme

Meyers

Delebpalme , s. Borassus .

Delécluze

Meyers

Delécluze (spr. döleklǖs'), Etienne Jean , franz. Maler und Schriftsteller, geb. 1781 in Paris, gest. 1863 in Versailles, besuchte zuerst da…

delectabilis

MLW

delectabilis (dil-) , -e . abl. pl. -iis: p. 243, 27 . I adi.: A gaudia, delicias praebens, laetificus, iucundus, delectans, commodus — Freu…

delectabilitas

MLW

* delectabilitas , -atis f. 1 oblectatio, delectatio, iucunditas — Freude, Vergnügen, das Erfreuen (usu philos. et theol .) : a in univ.: A …

delectabiliter

MLW

adv. delectabiliter . 1 libenter, grate, animo parato, laete — gern, mit Vergnügen, freudig, froh(gesinnt ) : a in univ.: Gloss. II 269,14 S…

delectamen

MLW

* delectamen , -inis n. oblectatio — Vergnügen : Fund. Walds. 1 ( MGScript. XV p. 1089,26; s. XIII. 2 ) qui duo, princeps ... et nobilis pre…

delectamentum

MLW

delectamen·tum

delectamentum (dil-) , -i n. oblectamentum, delectatio, deliciae — Vergnügen, Lust, Freude, Wonne : 1 in univ.: Hrotsv. Theoph. 72 blanda po…

delectanter

MLW

* delectanter v. delecto . Konstanciak

delectatio

MLW

delectatio (dil-, -cio) , -onis f. oblectatio, gaudium, voluptas — Vergnügen, Freude, Genuß : 1 gener.: a in univ. (in imag.: l. 65): Hraban…

Delectation

Herder

Delectation , lat., Ergötzung; delectabel , ergötzlich; delectiren , ergötzen.

delectatiuncula

MLW

delectatiuncula , -ae f. parva, modica delectatio — geringe, unbedeutende Freude : Berth. Ratisb. serm. 2 p. 19,14 sic volens vere proficere…

delectativus

MLW

* delectativus , -a, -um . oblectatorius — erfreulich : Albert. M. eth. II 7,2,5 p. 511 a ,47 iuventus quiddam delectabile est sive -um dele…

delectator

MLW

delectator , -oris m. oblectator — Freudenbringer : Godesc. Saxo theol. 1 p. 84,15 noverit lector meus ..., quod ... trinus et unus perfectu…

delectatorius

MLW

delectator·ius

* delectatorius , -a, -um . oblectatorius — erfreulich (usu subst. neutr .) : Rein. Alem. phagifac. 404 -a delectatoria quedam, que teneros …

delectio

MLW

2. delectio v. dilectio . Konstanciak

delecto

MLW

delecto (dil-) , -avi, -atum , -are delectare . script. -lic-: l. 51 . depon. : l. 44 . struct. notabiliores: c. dat. : saepius, e. g. l. 34…

delectum

MLW

delectum v. 1. delinquo . Mandrin

delectus

MLW

1. delectus , -us m. script. : dil- dilectus : l. 42. 43. -et(us) delet(us) : l. 56. 1 electio — (Aus-)Wahl : a strictius i. q. selectio — (…

dele-, deltucht

LW

dele·deltucht

dele-, deltucht, soviel ein Bauer an Schweinen nach seines Hofes Umständen halten kann.

delefall

KöblerAfries

dele·fall

delefall , st. M. (a) nhd. „Talfall“, Niederfallen ne. downfall Q.: B, H E.: s. del, fall L.: Hh 14b, Rh 684a

delefinus

MLW

delefinus v. delphinus .

delegabilis

MLW

* delegabilis v. * delicabilis . Mandrin

delegada

LDWB1

delegada [de·le·gạ·da] f. (-des) Delegierte f., Bevollmächtigte f.

Delegados del fomento

Herder

Delegados del fomento , in Spanien die Civilgouverneure für die gesammte Polizeiverwaltung einer Provinz.

delegaliter

MLW

* delegaliter adv. (plane) legaliter, legitime — (völlig) gesetzmäßig, rechtmäßig : Otto Sanblas. chron. 21 p. 30,17 liberos ... suos ... ex…

DELEGANT

DWB2

dele·gant

DELEGANT m. lehnwort aus lat. delegans m. auftraggeber: 1532 jtem so die commission oder delegation durch den deleganten widerruͤfft wirdet,…

brodele

KöblerMhd

*brodele , st. M. nhd. „Brodele“ Vw.: s. aschen- E.: s. brœde W.: nhd. DW-

pendele

KöblerMnd

*pendele , F. nhd. Esparsette Hw.: s.<b> </b>pendelensāt<b>;</b> E.: pendelen, sāt (2)

scheidele

KöblerMhd

*scheidele , sw. F. Vw.: s. wege- E.: s. scheide

sedele

KöblerMhd

*sedele , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. sedelen, sidele (?)

sidele

KöblerMhd

*sidele , sw. M. Vw.: s. hinder- E.: s. sidelen

wadele

KöblerMhd

*wadele , Adv. Vw.: s. en- E.: s. wadelen (1) W.: nhd. DW-

wedele

KöblerMhd

*wedele , st. N. nhd. „Wedel“ (N.) Vw.: s. ge- E.: s. wedel (?), wadelen (1) W.: nhd. DW-

sidele

MWB

-sidele swM. auch -sedel(e). ‘Landsasse, im Land Ansässiger’ (überw. bezogen auf Pächter und zinsende Bauern; vgl. AWB 5,635 mit älteren und…

aschenbrodele

Lexer

aschen-brodele stm. küchenjunge Osw. 323 s. Dwb. 1,581 ; ascherprudel focarius Voc. 1482.

²boddel(e)

MNWB

bod·dele

2 boddel(e) „bulla aque”, „ b. vel bulghe in dem water ”. „ bodelen ut aqua”. S. buddel, buddeln.

³bodel(e)

MNWB

bod·ele

3 bodel(e) s. 2 boddel.

bȫndēle

MNWB

bon·dele

bȫndēle s. bȫnen-.

bȫn(en)dēle

MNWB

bonen·dele

bȫn(en)dēle , f. , Brett zur Zimmerdecke, Täfelung. Auch = bȫneholt 1.

bômdēle

MNWB

bom·dele

bômdēle , f. , Brett aus bestem Stammholz .

borchsēdel(e)

MNWB

borch·sedele

borchsēdel(e) , n. , borchsēte, gesēte, n. , s. borchsâte.

briefzedele

KöblerMhd

brief·zedele

briefzedele , sw. F. nhd. „Briefzettel“, beschriebener Zettel Q.: StatTrient (vor 1307?) E.: s. brief, zedel W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1004 (b…

briefzëdele

MWB

briefzëdele swF. ‘beschriebener Zettel’ die [ amptleute ] sollen das schäczen vnd vrtailen nach yren treuen an ausbeysung der brieff czedele…

brüggedēle

MNWB

bruegg·edele

brüggedēle , f. , Brett zu brüggen, auch zu Fensterbrücken, s. brügge 3.

burcsedele

KöblerMhd

burc·sedele

burcsedele , sw. M. nhd. Wohnung auf einer Burg, Wachdienst auf der Burg Q.: Urk (1327) E.: s. burc (1), sedelen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 113…

burcsëdele

MWB

burcsëdele swM. ‘Wohnung auf einer Burg’, hier ‘Wachdienst auf der Burg’: die burgere ouch die vffe deme hus siczzen czu Viselbeche vnde da …

cedele

KöblerMnd

cedele , sw. F., M., N. Vw.: s. sēdel (2)

citaciencedele

KöblerMnd

citaciencedele , N. Vw.: s. sitāsiensēdel*

cudele

KöblerAe

cudele , sw. F. (n) nhd. Kuttelfisch, Tintenfisch Hw.: s. céod, codd E.: s. germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); idg. *geut-, *gū̆t-, …

cwidele

KöblerAe

cwidele , sw. F. (n) nhd. Quaddel, Pustel, Geschwulst Hw.: s. codd, cwiþ E.: s. codd L.: Hh 65

czedele

KöblerMnd

czedele , sw. F., M., N. Vw.: s. sēdel (2)

dachsēdel(e)

MNWB

dachs·edele

dachsēdel(e) (c- , z-) , f. , Tagesordnung oder Vorschrift für die zur Tagung Abgeordneten .

dachsēdele

KöblerMnd

dachsēdele , F. nhd. Tagesordnung, Vorschrift für die zur Tagung Abgeordneten E.: s. dach (1), sēdele (1) L.: MndHwb 1, 388 (dachsēdel[e])

³dadel(e)

MNWB

3 dadel(e) , dactele , datele , dattele Dattel, dadelbôm, dadelen-, dattel(en)- Dattelpalme, dadelstê(i)n, dachtelenstê(i)n Dattelkern.

derschedēle

MNWB

dersche·dele

derschedēle s. dörsche-, f. , Diele, auf der gedroschen wird (auch für das md. Tenne).

dörschedēle

MNWB

dorsch·edele

dörschedēle , f. , Diele, auf der gedroschen wird (auch für das md. Tenne).