Aggregat · alle Wörterbücher

Adele

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Adele f. PN

Bd. 1, Sp. 27

Adele f. PN ⟨„Adele“ (verbr.); Dēle (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DonopDo Kr. Detmold@PottenhausenPo, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@SteinhudeSh, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NordwaldeNw, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf, Kr. LingenLin Kr. Lingen@EmsbürenEm, Kr. Grafschaft BentheimBen Xy, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa); ›dē²ᵇle‹ Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe; Dēla (Kr. BersenbrückBbr Bb, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl); Dēli (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw, Kr. MünsterMün Kr. Münster@SprakelSp, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. LingenLin Kr. Lingen@EstringenEs Kr. Lingen@LeschedeLs Kr. Lingen@VarenrodeVa, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@LehmdenLm); Adēlken (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@ReckeRe); Dēlken (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LadbergenLb, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NordwaldeNw, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BuldernBu, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi); „Dehlchen“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf, Kr. IserlohnIsl Er)⟩ → auch Adelheid.

MNWB mnd.

2ādel(e) m.

2 ādel(e) , addel , eddel , m. , n. , Jauche, schlammige, schmutzige, garstige Flüssigkeit . Kompos.: a.-pôl.

BWB Dial.

Adele

Adele Band 1, Spalte 1,152f.

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

Adele

Adele Band 1, Spalte 141-142

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
2ādel(e)m.
Mittelniederdeutsches Wb.

2 ādel(e) , addel , eddel , m. , n. , Jauche, schlammige, schmutzige, garstige Flüssigkeit . Kompos.: a.-pôl.
modern

Dialekt
Adele
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Adele Band 1, Spalte 1,152f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.