Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DEICHSELN vb.
DWB2DEICHSELN vb. DWB2abl. von 1deichsel f. 1. seit der mitte des 19. jhs., umgangssprachlich und mdal., ohne zusammenhang mit vereinzeltem preuß. deichseln einen wagen mit einer deichsel versehen: DWB2 1418 item 13 sc. czu bessern des meisters wynwayn und groskompthurs wayn schenen und diselen ausgabeb. marienb. hauskomtur 315 Z. etwas zustandebringen mit etwas fertig werden; zweiwertiges tätigkeitsverb mit akkusativobjekt: 1844 deichseln, richtung geben (einem wagen oder sonst einem gegenstande) (mündlich überliefert) Schmeller/F. bayer. wb. (1961)1.484. 1890 eine jener berühmten definitionen der ehe, wie wir juristen sie deichseln Hartleben ausgew. w. (1911)3,24. 1914 das hat er nicht schlecht gedeichselt Schönherr ges. w. [1927]4,161. 1964 aber nun gräm dich nicht, .. dein alter wird das schon deichseln Bobrowski Levin 67. H. Albrand