Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
dechan
dechanAWB m. a-St., nur in Gl. vom 10. bis
14. Jh.:
dechant, dêchant, techant (seit dem 11. Jh.)〉.
dechan erscheint auch in ON (z. B. ca. a. 1165
Techanschirche, a. 1075 Dechenpfronn). – Mhd.
dechân, dechan, techan, tegan, dechant, de-
chent, têchant st.m.
(im kirchlichen Bereich z. T. regional und kon-
fessionell geschieden heute Dekan [dazu s. u.]
neben Dechant). Das euphonische t im Aus-
laut, das seit dem 11. Jh. vorkommt, und zwar
fast nur in Kombination mit -ch-, übertrifft im
14. Jh. die Formen ohne t und verdrängt diese
dann im 16. Jh.; zum Antritt von t vgl. Perga-
ment (lat. carta Pergamēna) und Zimt (hebr.
[phön.] qinnāmōn, gr. κίνναμον, lat. cinna-
mum). Die frühere, noch im Österr. übliche
Betonung auf der ersten Silbe entspricht der
von ahd. abbat (s. d. und vgl. dazu Hiersche,
Dt. et. Wb. I, 19).
14. Jh.:
‚Führer von zehn Mann, Dechant, de-〈Var.: degan (10. Jh.), dechen, decchan,
canus‘
dechant, dêchant, techant (seit dem 11. Jh.)〉.
dechan erscheint auch in ON (z. B. ca. a. 1165
Techanschirche, a. 1075 Dechenpfronn). – Mhd.
dechân, dechan, techan, tegan, dechant, de-
chent, têchant st.m.
‚Dechant‘, nhd. Dechant
(im kirchlichen Bereich z. T. regional und kon-
fessionell geschieden heute Dekan [dazu s. u.]
neben Dechant). Das euphonische t im Aus-
laut, das seit dem 11. Jh. vorkommt, und zwar
fast nur in Kombination mit -ch-, übertrifft im
14. Jh. die Formen ohne t und verdrängt diese
dann im 16. Jh.; zum Antritt von t vgl. Perga-
ment (lat. carta Pergamēna) und Zimt (hebr.
[phön.] qinnāmōn, gr. κίνναμον, lat. cinna-
mum). Die frühere, noch im Österr. übliche
Betonung auf der ersten Silbe entspricht der
von ahd. abbat (s. d. und vgl. dazu Hiersche,
Dt. et. Wb. I, 19).