debitor

debitor (dev-), -oris m.MLWscript. -tur: MLWLex Raet. Cur. 2,1,4.MLWstruct. notabiliores:MLWc. gen. gerundii: p. 60, 24.pendet ut: p. 60, 17. I is qui debet — einer der schuldet, Schuldner: A strictius: 1 proprie (spectat ad pecuniam sim. debitam): MLWCapit. part. Saxon. 27 unde -rdebitor exstitit, persolvat. MLWLeg. Lang. p. 151,15 si quis fedeiussorem aut dev-emdevitorem (-emdebitorem MLWvar. l.) suum pigneraverit. MLWHraban. univ. 4,1 p. 77^C -rdebitor decem talentorum significat homines, qui Deo sunt obnoxii (spectat ad Vulg. Matth. 18, 21sqq.). MLWDipl. Heinr. II. 88 si quis imperiale nostrum in hoc transgredi presumpserit preceptum, sit -rdebitor ad regale aerarium decem auri talentorum. MLWChart. Bund. 472 fideiussores, qui se constituerunt per principales -esdebitores (501. saepe). MLWChart. Ticin. 94 p. 29,28 posuerunt fideiussorem Iohannem Spiavacam de Vacallo, qui se constituit printipalem -emdebitorem (MLWChart. Tirol. notar. I 168. MLWal.). persaepe. 2 translate: MLWRadbert. Matth. 3,2820 unde foenus caritatis -rdebitor coactus prius exsolvat. MLWRup. Tuit. trin. 2,31 MLWl. 1484 -emdebitorem magnae caritatis ... sibi hominem effecit Deus et valide suis beneficiis obligavit. MLWHonor. August. eluc. 3,118 p. 474,15 -esdebitores sunt eis (omnibus iustis) caelum et terra et omnis creatura. MLWAlbert. M. sent. 3,18,13 p. 330^a,19 quod omnes -esdebitores sunt mortis. MLWal. B latius: 1 is qui obligatus est — einer der verpflichtet ist: a publ. et iur.: α in univ.: MLWChart. Fuld. B 202 p. 301,3 (a. 776/94) ego ... in elemosinam ... eorum, quibus -rdebitor sum, ... trado eqs. MLWEpist. Lup. Ferr. 81 p. 81,10 ut in obsequendo vobis (sc. Amulo episcopo) ... illos faciatis ... cupidissimos -esdebitores. MLWRather. conf. 35,1248 tu regulae -rdebitor es obedire. MLWDipl. Heinr. IV. 356 p. 470,2 cum -esdebitores simus omnibus ecclesiis in regno nostro indigentibus subvenire. MLWChart. Port. 62 p. 85,11 cum ... intellexerimus tam nos quam omnes successores nostros -esdebitores existere, ut nos concambium ... reconpensare debeamus. MLWChart. ord. Teut. (Thur.) 38 p. 39,34 fratres ... mutui consilii et auxilii secundum Deum -esdebitores. persaepe. β spectat ad vectigal, tributum, servitium: MLWConc. Karol. A 19^G,25 ut decimas et ... census omnes generaliter donent, qui -esdebitores sunt ex beneficio et rebus ecclesiarum. MLWCapit. reg. Franc. 155,10 quod ipsi (pagenses) ea (paravereda) dandi -esdebitores sint. 185^A p. 5,12 qui exercitalis itineris -esdebitores sunt (MLWConc. Karol. A 50^B p. 601,11). MLWChart. episc. Halb. 269 MLWl. 27 faventibus baronibus et multis ... placiti -busdebitoribus. MLWTrad. Neocell. Frising. 7 licet eius (Ortolfi) essent Wolfhere et Sinzo famuli secundum carnem propinqui, conditione tamen servitii -esdebitores erant. MLWTrad. Asp. 95 -esdebitores auri: Sigifridus, Balbo eqs. (‘Goldzinser’ MLWed.). MLWChart. Berg. Magd. 99 p. 73,17 quatenus se viri -esdebitores esse cognoscant, quod vulgo worehure nominant. saepe. γ cliens — Schutzbefohlener: MLWDipl. Ludow. Germ. 67 p. 94,12 pro nostrae -umquedebitorumque nostrorum omnium mercedis augmento. MLWDipl. Heinr. II. 375 pro remedio animae nostrae necnon ipsius (coniugis) omniumque -umdebitorum nostrorum (MLWTrad. Teg. 188. MLWal. MLWsim. MLWChart. episc. Halb. 146 MLWl. 15 pro ... salute. MLWal.). MLWTrad. Corb. 376 tradidit Helmeric pro se suisque -busdebitoribus in Cotum cx iugera et v iurnales (sim. MLWTrad. Frising. 1501^a. al.). al. b eccl. et theol.: α de Deo (de angelis: l. 44): MLWRup. Tuit. trin. 5,20 MLWl. 819 quo (iuramento) se Deus obstrinxit ..., quo -rdebitor posset iure teneri (6,30 MLWl. 1207. MLWal.). 5,31 MLWl. 1331 promissi sui -rdebitor Deus (10,24 MLWl. 1283). MLWHonor. August. eluc. 3,118 p. 474,9 -rdebitor est ... eis (omnibus iustis) Deus ..., -esdebitores sunt eis angeli. MLWIdung. Pruf. dial. 1,84 ipsa Veritas (i. Christus) ... tributum, cuius -rdebitor non fuit, ne exactores eius scandalizaret, dedit. β de apostolo: MLWGreg. VII. registr. 8,16 p. 538,4 procurate beatum Petrum apostolorum principem vobis adiutorem, immo -emdebitorem facere. γ de hominibus: MLWDipl. Ludow. Germ. 74^a p. 107,17 (spur. MLWs. X.MLW^ex.) omnibus christianae fidei -busdebitoribus (cultoribus S) nostreque potestatis fidelibus ... notum fieri desideramus eqs. MLWChron. Reinh. MLWa. 1093 p. 528,1 (epist. papae) tanto eum (Herrandum) devotius alacriusque suscipite (omnes per Saxoniam ecclesiae catholicae filii), quanto amplius vos vestre salutis et fidei vestre ecclesie apostolice -esdebitores esse cognoscitis.sponsor, patrinus — (Tauf-)Pate: MLWHildeg. scivias 2,3 MLWl. 726 simili modo -esdebitores fidei baptizato verba salutis opportune proferant. 2 is qui aliquid commisit — einer der sich etwas hat zuschulden kommen lassen: a publ. et iur. i. q. maleficus — Delinquent: MLWHeito Wett. 13 damna legalia, quae -busdebitoribus infligunt comites. b theol. i. q. peccator — Sünder, Schuldiger (loci fere spectant ad Vulg. Matth. 6,12): MLWRadbert. Matth. 8,3874 debuisset et ipse -rdebitor universa -idebitori suo relaxare. MLWThietm. chron. 6,13 p. 290,28 ex corde debet ... cunctis -busdebitoribus remitti (6,55 p. 342,29). MLWRup. Tuit. off. 12,22 MLWl. 749 de illo sentiendum -edebitore, qui sic paenitet et sic sibi postulat dimitti, ut primum dimittat conservis suis (MLWtrin. 15,41 MLWl. 2018. MLWal.). MLWYsengrimus 3,1147 -rdebitor ignoscentis eget. MLWal. II is cui debetur — einer dem geschuldet wird: A publ. et iur. i. q. creditor — Gläubiger (de re v. H. Schreuer, MLWZRGGerm. 34. 1913. p. 722): MLWLeg. Burgund. const. I 19,10 quicumque fideiussor noluerit satisfacere -idebitori (-edebitore MLWvar. l., cf. notam MLWed.). MLWLeg. Wisig. MLWsuppl. 2,11 si tertio ad iudicis iussum non venerit ad iudicium, perdat causam et restituat -idebitori suo, quod ei debere constiterit. MLWTrad. Frising. 1556^c (a. 1160/81) quod ego Iohannes familiam meam ... in manus Herewici -idebitori conmisi. B usu communi i. qui meret — einer der (es) verdient: Vita Adalb. Hornb. (MLWMGScript. XXX p. 805,26; MLWc. 1000) qui (beatus Philippus) plurimis quasi indebitis medicinam dat sanitatis, abbati -idebitori suo largius non daret dona salutis? MLWEcbasis capt. 741 -rdebitor (creditor MLWci. Voigt sine necessitate) es meriti pro tanti pondere facti. Weber