lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dazu

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2.973
Verweise raus
13

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Dazu

Bd. 1, Sp. 565
Dazu 1. Ring derzun, ring dervo. (Luzern.) Ring, das Stammwort des hochdeutschen gering, leicht, ringer = leichter, mit weniger Mühe; im engern Sinne: heiter, angenehm; aber hier von Sachen, nicht Personen. Eine ringe Stube ist eine helle, freundliche. (Stalder, II, 277.) 2. Wat segst du dôrtô? segget se in Hamborg. – Hoefer, 409. 3. Dazu steht ihm die Nase zu hoch. (Schwäb.) 4. Dei past dotau wie e Stachelschwein tom Orschwisch (oder: Schnobbdôk). (Königsberg.) Der Pole sagt: Er passt dazu wie der Ochse zur Kutsche. (Reinsberg IV, 151.) 5. Er ist dazu gemacht, wie der Esel zum Tanzen. 6. Er lacht dazu, wie der Fuchs über einen Hennenkobel. Wenn jemand aus dem Schaden eines andern Nutzen ersieht oder zieht.
726 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dāzu

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Dāzu und

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dazu

    Goethe-Wörterbuch

    dazu gelegentl dar-; häufig iVbdg mit Verben, auch ‘gehörig’, teilw übergehend zum Kompos (mehrf Zusammenschr) 1 Bewegun…

  3. modern
    Dialekt
    dazuAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    da-zu , dar-zu Adv. : 1. 'für diesen Zweck, für diese Sache', dezu (dədsū), seltener deʳzu (dəʳdsū) [allg.]. Nemm d'r Ze…

  4. Sprichwörter
    Dazu

    Wander (Sprichwörter)

    Dazu 1. Ring derzun, ring dervo. ( Luzern. ) Ring, das Stammwort des hochdeutschen gering, leicht, ringer = leichter, mi…

  5. Spezial
    dazu

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    da|zu adv. 1 (zu dieser Sache, dahin) a chësc punt, tan inant 2 (für diese Sache) por chësc, chiló 3 (zu diesem Zweck) p…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dazu

108 Bildungen · 108 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dazu‑ als Erstglied (30 von 108)

dazubrocken

SHW

dazu-brocken Band 1, Spalte 1443-1444

dazufallen

SHW

dazu-fallen Band 1, Spalte 1443-1444

dazufinden

SHW

dazu-finden Band 1, Spalte 1443-1444

dazugeben

SHW

dazu-geben Band 1, Spalte 1443-1444

dazugehen

SHW

dazu-gehen Band 1, Spalte 1443-1444

dazugießen

SHW

dazu-gießen Band 1, Spalte 1443-1444

dazuhenken

SHW

dazu-henken Band 1, Spalte 1443-1444

dazuholen

SHW

dazu-holen Band 1, Spalte 1443-1444

dazukaufen

SHW

dazu-kaufen Band 1, Spalte 1443-1444

dazukommen

SHW

dazu-kommen Band 1, Spalte 1443-1444

dazukriegen

SHW

dazu-kriegen Band 1, Spalte 1443-1444

dazulegen

SHW

dazu-legen Band 1, Spalte 1443-1444

dazulernen

SHW

dazu-lernen Band 1, Spalte 1443-1444

dazulügen

SHW

dazu-lügen Band 1, Spalte 1443-1444

dazumachen

SHW

dazu-machen Band 1, Spalte 1443-1444

dazumischen

SHW

dazu-mischen Band 1, Spalte 1443-1444

dazuraffen

SHW

dazu-raffen Band 1, Spalte 1443-1444

dazurechnen

SHW

dazu-rechnen Band 1, Spalte 1443-1444

dazuspannen

SHW

dazu-spannen Band 1, Spalte 1443-1444

dazustecken

SHW

dazu-stecken Band 1, Spalte 1443-1444

dazutun

SHW

dazu-tun Band 1, Spalte 1443-1444

dazuzahlen

SHW

dazu-zahlen Band 1, Spalte 1443-1444

dazubezahlen

PfWB

dazu·bezahlen

dazu-bezahlen schw. : 'zuzahlen', dezubezahle [ LU-Opp ]; vgl. dazuzahlen , daraufbezahlen . Südhess. I 1443 . —