Aggregat · alle Wörterbücher

dauerhaft

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 7

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

dauerhaft

Bd. 1, Sp. 284a

dau|er|haft I adj. 1 permanënt (-nc, -a) 2 de dorada (lungia) 3 (Wetter) stabil (-ii, -a) 4 che döra, che tëgn 5 (widerstandsfähig) resistënt (-nc, -a), solid (-ig, -a) II adv. (für die Dauer) a na manira che al tëgnes (che al se mantëgnes) codî. ▬ dauerhaftes Wetter tëmp che tëgn m., tëmp che stá sö m.; dauerhaftes Material material che tëgn m.; dauerhafter Wohnsitz residënza permanënta f.

Pfeifer_etym nhd.

dauerhaft

1dauern Vb. ‘währen, fortbestehen’. Mnd. mnl. dūren ‘dauern, währen, ausdauernd sein, sich erstrecken’, mhd. tūren, dūren ‘dauern, Bestand haben, aushalten, standhalten’ sind aus l…

Adelung nhd.

Dauerhaft

Dauerhaft , -er, -este, adj. et adv. das Vermögen habend, lange zu dauern. Eigentlich von Körpern, vermöge der Festigkeit ihres innern Baues. Ein dauerhaftes Tuch, ein dauerhafter …

Campe nhd.

Dauerhaft adj., adv.

Dauerhaft , — er, — ste, adj. u. adv. 1) So beschaffen, daß es lange dauern kann. Besonders von Körpern, die aus festen Theilen zusammengesetzt sind. Die Eichen liefern ein sehr da…

DWB nhd.

dauerhaft adj. und adv.

dauerhaft , adj. und adv. was lange besteht, lange sich hält oder halten kann ohne sich zu verändern oder zu verderben, durabilis, firmus, mansurus, solidus: firmiter, constanter. …

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

DAUERHAFT adj.

DWB2 DAUERHAFT adj. DWB2 abl. zu 1 dauern vb. nbf. bis ins 18. jh. hinein taur-, daurhaft. im letzten drittel des 16. jhs. aufkommend, etwas später als das noch bis ins 18. jh. lei…

GWB GWB

dauerhaft

dauerhaft vereinzelt -fft a langanhaltend, bleibend, beständig Die Schöne des Wetters ist über alle Worte. nach allen Aspeckten, wird es d. seyn GWB B8,187,25 Herder 17.2.[87] [ Al…

BWB Dial.

dauerhaft

dauerhaft Band 3, Spalte 3,1361

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

dauerhaft

dauer-haft Rhfrk, auch Kemp Adj.: wie nhd.

SHW Dial.

dauerhaft

dauerhaft Band 1, Spalte 1425-1426

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

dauerhaft adj

dauerhaft , adj устойчивый , п → FiloSlov stabil, adj

RDWB1 spez.

dauerhaft

dauerhaft (nicht immer "продолжительный" oder "постоянный") хронический перен. , разг. , вечный перен. , разг. dauerhafter Zeitmangel - хронический цейтнот, вечный цейтнот, вечная …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dauerhaft
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Dauerhaft , -er, -este, adj. et adv. das Vermögen habend, lange zu dauern. Eigentlich von Körpern, vermöge der Festigkei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
dauerhaft
Goethe-Wörterbuch

dauerhaft vereinzelt -fft a langanhaltend, bleibend, beständig Die Schöne des Wetters ist über alle Worte. nach allen As…
modern

Dialekt
dauerhaft
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

dauerhaft Band 3, Spalte 3,1361
—

Spezial
dauerhaftadj
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

dauerhaft , adj устойчивый , п → FiloSlov stabil, adj

Verweisungsnetz

28 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.