lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DAUERHAFT

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DAUERHAFT adj.

Bd. 6, Sp. 394
DWB2DAUERHAFT adj. DWB2abl. zu 1dauern vb. nbf. bis ins 18. jh. hinein taur-, daurhaft. im letzten drittel des 16. jhs. aufkommend, etwas später als das noch bis ins 18. jh. leicht konkurrierende dauerhaftig. DWB2 DWB2A zunächst nur und bis heute vorwiegend entsprechend 1dauern A bestehen, fortbestehen. DWB21 fest, solide, haltbar, widerstandsfähig (gegen verschleiß fäulnis u. ä.) DWB2a in der kennzeichnung anorganischer seltener organischer stoffe und des aus ihnen gefertigten bis heute die hauptanwendung des wortes: 1578 ist doch die ein vnnd die ander (rot sowohl wie schwarz) ein harte thaurhaffte farb Fugger gestuͤt 50b. 1610 dann sie (kupfer und andere metalle) vnter den vollkommenern ja tawrhafftern vnnd wehrhafftern geschöpffen seyn, wie die edel- vnnd ander stein, die auch nicht in ein anders verendert werden mögen Guarinonius grewel 38. 1672 deß kuchen-geschirrs sey wenig, aber daurhafft und gut Grimmelshausen simpliciana 64 Sch. 1741 dass die zähne bey einem menschen .. fester und dauerhafter, auch weisser seyn, nachdem derselbe an sich selbst gesunder Justi memoires 1,187. 1797 eine dauerhafte wohnung will einen dauerhaften grund haben. siehe daher wohl zu, worauf du bauest Eck religion 138. 1889 erfindung eines dauerhaften schreibmaterials .., nämlich des pergaments Puschmann unterr. 69. 1954 die wolle und das haar des sarlyks, aus denen sie dauerhafte stricke drehen Murzaev, volksrepublik 52. DWB2b haltbar, genießbar, von früchten, naturprodukten getränken, seltener und kaum über 1800 hinaus: z.j.1586 guet korn, vül daurhafter, dann polnisch und lüttauisch Kiechel reisen 63 LV. 1713 die birnen welche nicht bleiben und dauerhafft seyn, muß man bey zeiten dürren Sincerus becker 410. 1803 da der essig weit besser, dauerhafter und schärfer wird, je klärer derselbe ist Riem getränke 503. DWB22 stark, gesund, widerstandsfähig, ausdauernd, auch langlebig; von menschen und tieren, jünger auch von pflanzen: 1578 harte, arbeytsame vnd thaurhaffte rossz Fugger gestuͤt 65b. 1612 (er) war von krefftigen dawerhafften gliedmassen Megiser chr. Khärndten 1,209. 1792 eine unverwüstliche gesundheit, ein dauerhaftes leben Goethe dr. (1788–99)1,1,107 ak. 1859 unter den kräutern und gräsern sind gewiß die dauerhaftesten .. die erdbeersamen, die noch nach 1500 jahren keimten Ratzeburg standortsgewächse 255. 1946 das panjepferd, dessen robuste natur hunger und kälte erträgt, und das dauerhaft im lauf .. ist Gerlach vierfüssler 23. jünger geläufig dauerhafte gesundheit: 1753 ihr genieset, z. e. eine dauerhafte gesundheit Formey, philosoph 1,265. gelegentlich den menschen weniger physisch als charakterlich oder in der ganzheit seines wesens alssolidekennzeichnend: 1626 er war noch jung von jahren, aber darbey ein daurhaffter vnd ernstlicher mensch, beredt vnd gutes verstandts Gottfried Sardi, fortification (1623)1,227. 1811 den mann (marschall Broglio), dessen gestalt (d. i. auftreten) einen so guten und dauerhaften eindruck gemacht hatte Goethe I 26,154 W. DWB23 auf abstraktes erweitert, bleibt die bedeutung beständig fest, bleibend, unter einfluß von 2 a, auch bei mitgegebener vorstellung zeitlich langer dauer noch dominierend. DWB2a so in der beziehung auf mächte, übereinkünfte und gesellschaftliche verhältnisse überhaupt, wo dauerhaft, im bildhaften oder übertragenen vorstellungsrahmen des gründens oder errichtens, den sinn von solide, tragfähig, gesichert annimmt: 1635 (den lange zeit unterbrochenen wochenmarkt) in gleichmäßigen, ordentlichen, dauerhaften stande wiederumb zu setzen westf. stadtrechte I 2, 81. 1756 wie die menschliche regierungen einen festerern und dauerhaftern grund haben müßten, als die blosse vernunft Rousseau, ungleichheit 134. 1864 die gemeinsame volksthümlichkeit in allgemein gültigen und dauerhaften staatsformen auszuprägen E. Curtius alterthum (1875) []1,144. 1951 daß eine plutokratie so dauerhaft und fest und zu allemhin noch viel geschickter sei als eine ländliche aristokratie Niekisch bilanz 374. so auch in der schon seit dem späten 17. jh. begegnenden verbindung dauerhafter frieden: v1683 die ein theil zu sehr drückende frieden können unmöglich tauerhafft seyn Lohenstein Arminius (1689)2,1328b. 1964 Keesing’s arch. 34,11248a. DWB2b zur kennzeichnung auf gegenseitigkeit gegründeter persönlicher beziehungen im sinne innerer festigkeit: 1653 weil das einmal beleidigte wolwollen und gegenliebe nimmer fest und dauerhafft wieder werden wolte Lehsten Rufus, Alexander 76. 1925 nur im gefühl kann ich mir eine dauerhafte verbindung zwischen menschen vorstellen E. Jünger wäldchen 174. DWB2c mit den gleichen ausdrucksformen und ähnlicher kennzeichnung in mehr gelegentlichen beziehungen bis heute: v1683 die pracht der welt und das glücke der menschen hat ein falsches licht, an dem nichts tauerhafft, als der unbestand ist Lohenstein Arminius (1689)1,619b. 1755 um ihr glück auf diejenige dauerhafte art zu befestigen, die sie so oft .. meinetwegen gewünscht haben Rabener sat. schr. (1751)3,150. 1951 die gliederung der menschheit in sprachgemeinschaften, die den geist als das wirksamere und dauerhaftere prinzip des geschichtlichen lebens gegenüber natur und macht erweist Weisgerber gesetz 191. DWB2B seit der mitte des 17. jhs. auch in anwendungen, für die, entsprechend 1dauern B 3, der zeitliche aspekt langer dauer maßgebend ist und die vorstellung soliden bestandes nur sekundär noch mitspielt. z. t. gleichlaufend mit jüngerem dauernd adj., das aber hier führend bleibt. DWB21 lang andauernd, für lange zeit bestehend, anhaltend, auch nachhaltig: 1647 (führet) vor der lähmung eine taubigkeit bey den gliedern ein, welche doch nicht so gar taurhafft ist Drawitz scharbock 143. 1729 ein groß und dauerhafft vergnügen/ ist denen sterblichen versagt Seemann Turnus 30. 1760 die insecten, denen es an sinnen und erfahrung, so wie am dauerhaften leben, gebricht Reimarus triebe (1762)256. v1886 der ungeheure und dauerhafte moralische einfluß desselben (des jesuitenordens) auf die gesellschaft schlechthin Scherr gänge (1887)47. 1950 hat die rechtsprechung den gesichtspunkt des vertrauensverhältnisses besonders hervorgehoben, wenn es sich um eine dauerhafte geschäftsverbindung handelt Eichler rechtslehre 48. in verbaler bindung soviel wie für die dauer, für lange zeit: 1829 daß denenselben der beste lohn in dem bewußtseyn, als mitglied einer so großen, weit verbreiteten staatsverfassung fortzuwirken, dauerhaft gegönnt seyn möge Goethe IV 45,190 W. 1954 sie ist früher und dauerhafter als ihr mann mitglied des burgtheaters geworden Bab kränze 263. ungewöhnlicher in der beziehung auf personen, die lange zeit in etwas verharren bei einer sache bleiben: 1810 doch müssen wir uns jetzt wohl gefallen lassen, daß junge leute nicht mehr an einem orte ausdauern .. und ich müßte mich sehr irren, wenn ein dauerhafter und gründlicher nachwuchs zu unsern zeiten erscheinen sollte Goethe IV 21,351 W. 1927 von meinen assistenten ist er der dauerhafteste gewesen, denn er war der anstalt treu, bis die weichende gesundheit ihn zur ruhe zwang Ostwald lebenslinien (1926) 2,43. DWB22 gesteigert soviel wie bleibend, unvergänglich, auch unveränderlich meist positiv wertend; oft als substantiviertes neutrum: 1741 sie haben witz genug, aber sie lassen sich nicht zeit genug, etwas dauerhaftes zu schreiben samml. crit. schr. 2,110. 1951 um dauerhaftes schaffen zu können, darf man über den ruhm nicht lachen Benn 1,568 W. so auch von menschlicher existenzform jenseits irdischer lebenszeit: 1825 denn die gesinnung die beständige/ sie macht allein den menschen dauerhaft ../ denn das beständige der ird’schen tage/ verbürgt uns ewigen bestand Goethe I 3,68 W. DWB23 prägnant im sinne von endgültig, für immer: 1788 es bleibt bey dieser art von vergehungen immer eine misliche sache um die sichre, dauerhafte besserung Knigge umgang 1,193. 1803 ein mittel, was wenigstens zehn, wirklich schon hundswüthige menschen ohne ausnahme gewiß und dauerhaft geheilt hat Hahnemann schr. 1,41 S. 1948 selbst zwei könnten im bündnis miteinander keinen []entscheidenden und dauerhaften sieg über den dritten erringen Burnham, manager 212. DWB24 selten in der sonst dauernd (s. d. 2) vorbehaltenen bedeutung ununterbrochen, unablässig: 1801 mich in einer dauerhaften, sehr wohlthätigen spannung zu erhalten Eberhard ges. schr. (1830)7,129.Th. Kochs
8411 Zeichen · 109 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dauerhaft

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Dauerhaft , -er, -este, adj. et adv. das Vermögen habend, lange zu dauern. Eigentlich von Körpern, vermöge der Festigkei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dauerhaft

    Goethe-Wörterbuch

    dauerhaft vereinzelt -fft a langanhaltend, bleibend, beständig Die Schöne des Wetters ist über alle Worte. nach allen As…

  3. modern
    Dialekt
    dauerhaft

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dauerhaft Band 3, Spalte 3,1361

  4. Spezial
    dauerhaftadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    dauerhaft , adj устойчивый , п → FiloSlov stabil, adj

Verweisungsnetz

28 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dauerhaft

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von dauerhaft 2 Analysen

dauer + -haft

dauerhaft leitet sich vom Lemma dauer ab mit Suffix -haft.

Alternativen: dau+-er+-haft

dauerhaft‑ als Erstglied (3 von 3)

dauerhaftig

DWB

dauer·haftig

dauerhaftig , adj. und adv. soviel als dauerhaft, aber weniger im gebrauch. wie denn in und neben den gebirgen allezeit kürniger und tauerha…

dauerhaft als Zweitglied (1 von 1)

Undauerhaft

Campe

undauer·haft

Undauerhaft , adj . u. adv . nicht dauerhaft, keine Dauer habend. Moerbeek hat dafür auch undauerlich . Davon die Undauerhaftigkeit .

Ableitungen von dauerhaft (1 von 1)

Undauerhaft

Campe

Undauerhaft , adj . u. adv . nicht dauerhaft, keine Dauer habend. Moerbeek hat dafür auch undauerlich . Davon die Undauerhaftigkeit .