Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DARG m.
DARG m. lehnwort aus mnl. dary m. (nbf. darich, daring). die nl. formen gehören wohl mit got. þarihs ‘ungewalkt, neu’ zu der in ai. táruna-, gr. τέρην, τέρυ vorliegenden idg. wz. *ter-, *teru- ‘zart, schwach’. – vom mnd. (Lasch/B. mnd. hdwb. 1,399) aus in meist fachsprachlichen hd. texten des nd. raums, als fremdwort bis ins 18. jh. in zahlreichen am nl. orientierten nbf.: darrich, darrig, darrie, darje, dorig, torig. die form darg 1599 Hamelmann oldenburg. chr. 390 seit dem 18. jh. als gefestigte form des lehnworts. mdal. im gebiet der dt. nordseeküste verbreitet: 1767 darg brem.-ns. wb. 1,186. 1879 darg Doornkaat K. ofrs. spr. 1,281b. 1927 dark, darg, darrik, dari, djark Mensing schlesw.-holst. wb. 1,682. – neben herrschendem mask. vereinzeltes fem.: darrie 1794 Jacobsson technolog. wb. (1781) 7,554b, vielleicht nach nnl. darrie f. 1 erdschicht aus vermoderten pflanzen, halbfossiler torf: 1599 erdreich, so .. im grunde lauter moraß vnd darg gewesen Hamelmann oldenburg. chr. 390. 1666 welches (vermodertes schilf) .. von der verdürrung den nahmen torig oder dorig (gleichsam durrig) wird empfangen haben Heimreich nord-fres. chr. 64. 1754 der darg und morast wird von leichterer eigenthümlichen schwere als das wasser selbst befunden Brahms deich-baukunst 1,16. 1858 der darg bildet endlich, da wo er vorkommt, fast immer die letzte lage, mit dem (!) die marscherde aufhört Allmers marschenb. 57. 1958 die überlagerung .. durch mit klei durchsetztem schilftorf (darg) Gellert geographie 1,333. 2 unsicher, ob hierher gehörig, schilf: u1550 scal ock Lutke denn thuen umme der armen luden hoff maken .. und schall darrigk dartho fören und dar up slann zs. schlesw.-holst. gesch. 40(1910)435. mit reet bestandene sumpfige niederung: 1609 bi der tidt dat de darge mitt beiden vangenn vullwassende sindt zs. schlesw.-holst. gesch. 11(1881)60. ebd. 61. darrigenn (d. pl.) ebd. 58. 1927 Mensing schlesw.-holst. wb. 1,682. H.-G. Maak