lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

darab

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

darab

Bd. 2, Sp. 751

darab drab , ahd. dâr aba, mhd. dar da abe, altfries. therof, ags. þærof, niederl. daaraf, dän. deraf, davon, davon ab, darüber, deshalb, unde, ex quo, demonstr. und relat.; vergl. darob. als ob er von verre etwas sähe, darab er wunder näm Steinhöwel 106 a . in nam wunder das sie so unzüchtig waren, kurz er ward geergert darab Keisersb. Sünden des munds 7 b . du weist das ein person unrecht thut oder gethon hat: soltest du im das sagen und strafen, er näm es von dir nit für guot auf, sunder für übel, oder er bessert sich nit darab 26 b . er lestret das iederman darab erschrack wer das hort 20 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    darabAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    darab , Adv. Vw.: s. daabe

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    darab

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    darab drab , ahd. dâr aba, mhd. dar da abe, altfries. therof, ags. þærof, niederl. daaraf, dän. deraf, davon, davon ab, …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Darab

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Darab ( Darabdschird ), Stadt in der pers. Provinz Farsistan, 186 km südöstlich von Schiraz, in fruchtbarer, von Bergen …

  4. modern
    Dialekt
    darab

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    darab Band 1, Spalte 1,13

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit darab

24 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

darab‑ als Erstglied (23 von 23)

darabchēreⁿ

Idiotikon

darabchēreⁿ Band 3, Spalte 436 darabchēreⁿ 3,436

darabebelīben

KöblerMhd

dara·bebelīben

darabebelīben , st. V. nhd. „davon wegbleiben“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB darabebelīben) E.: s. darabe, belīben W.: nhd. DW2-

darabegegān

KöblerMhd

darabe·gegān

darabegegān , anom. V. nhd. „davon weggehen“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB darabegegān) E.: s. darabe, gegān W.: nhd. DW2-

darabegewāgen

KöblerMhd

darabe·gewāgen

darabegewāgen , sw. V. nhd. „(?)“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB darabegewāgen) E.: s. darabe, gewāgen W.: nhd. DW2-

darabekēren

KöblerMhd

darabe·kēren

darabekēren , sw. V. nhd. „wegkehren“, davon kehren Q.: Tauler (vor 1350) (FB darabe kēren) E.: s. darabe, kēren W.: nhd. DW2-

darabelāzen

KöblerMhd

dar·abelāzen

darabelāzen , st. V. nhd. „weglassen“, davon lassen Q.: Brun (1275-1276) (FB darabe lāzen) E.: s. darabe, lāzen W.: nhd. DW2-

Darǘber

Campe

dara·ber

Darǘber , adv. über diesen, diese, dieses; über diesem, dieser; und über denselben, dieselbe, dasselbe; über demselben, derselben. 1) Hinwei…

darabetrīben

KöblerMhd

dar·abetrīben

darabetrīben , st. V. nhd. „wegtreiben“, davon treiben Q.: HTrist (1285-1290) (FB darabe trīben) E.: s. darabe. trīben W.: nhd. DW2-

darabiotan

KöblerAhd

dara·biotan

darabiotan , st. V. (2b) nhd. darbieten, darbringen ne. present (V.) Q.: O (863-871) I.: lat. beeinflusst? E.: s. dara, biotan W.: mhd. darb…

darabiwenten

KöblerAhd

dara·biwenten

darabiwenten , sw. V. (1a) nhd. hinwenden, dahin wenden ne. turn (V.) towards ÜG.: lat. convertere N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. convertere? …

darabringan

KöblerAhd

darab·ringan

darabringan , anom. V. nhd. darbringen, hinbringen ne. offer (V.), take there ÜG.: lat. adducere O, sistere Gl Q.: Gl, O (863-871) I.: Lüt. …

darabsīⁿ

Idiotikon

darabsīⁿ Band 7, Spalte 1041 darabsīⁿ 7,1041

Ableitungen von darab (1 von 1)

darabe

FindeB

darabe adv. LAlex. LvReg. Lilie Ot. drap Parad. s.u. abe LAlex.