lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1DÄMPFUNG

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1DÄMPFUNG f.

Bd. 6, Sp. 192
1DÄMPFUNG f. mnd. dempinge. nomen actionis zu 1dämpfen. a erstickung, beengung der atmung: 1460 wente eyn wuͤnde, dy do hitzich ist, die vormagk nicht vil dempffungk liden Pfolspeundt bündth-ertznei 4 H./M. 1691 dämpfung .. spirandi difficultas Stieler stammbaum 276. 1937 ganz geringe änderungen .. bedingen änderungen in der krümmung der rippen, der entwicklung der muskulatur und der spannungsverhältnisse in dem betreffenden brustabschnitte überhaupt und führen dadurch zwangsläufig zu dämpfungen Risak blick 131. 1960 erst als das wasser mir den mund füllte, die augen schloß, ich in sicherheit war, spürte ich die plötzliche dämpfung Gaiser pass 109. b im ofrs. die schließung, abdichtung eines wassereinbruchs: 1796 die dämpfung des so gefährlichen larrelter kolks .. er (Johann Spree) hatte zwar am 3ten oktober 1721 solchen geschlossen, weil aber nachher erfolgte stürme und fluthen die arbeit wiederum vernichteten, so .. Freese Ostfrießland 1,292.H. Rahnenführer
978 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dämpfungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    dämpfung , f. erregung von dampf, besonders als heilmittel, dämpfung zur bräune, dämpfung für die ohren Frisch 1, 182 c …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dämpfung

    Goethe-Wörterbuch

    Dämpfung 1 Abschwächung, Trübung, Verdunkelung, nur von opt Erscheinungen N1,141,20 FlD 341 N3,377,3 FlH V Gesch dKolori…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dämpfung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dämpfung bei der Magnetnadel, s. Dämpfer ; beim Regulator, s. d.

  4. modern
    Dialekt
    Dämpfungf.

    Pfälzisches Wb.

     Dämpfung f. : a. 1828: Löschung und Dämpfung des Feuers [PfMus. 1884 S. 46 (Speyerer Feuerordnung)].

  5. Spezial
    Dämpfung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dämp|fung f. (-,-en) 1 (Abschwächung) indeblimënt (-nc) m. 2 ‹tecn› amortisamënt (-nc) m. 3 (Linderung) smendrimënt (-nc…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 28 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daempfung

15 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von daempfung

dampf + -ung

daempfung leitet sich vom Lemma dampf ab mit Suffix -ung, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von daempfung 2 Komponenten

damp+fung

daempfung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

daempfung‑ als Erstglied (14 von 14)

DÄMPFUNGSMITTEL

DWB2

daempfungs·mittel

DÄMPFUNGSMITTEL n. zuss. mit 2 dämpfung 1; a mittel zum feuerlöschen: 1676 was mit solcher materie bestrichen wird, das wird ohne alle dämpf…

Ableitungen von daempfung (1 von 1)

bedämpfung

DWB

bedämpfung , f. eine gute bedempfung zu obgemeltem schmerzen der augen, recipe eibischwurzel &c. lasz sieden und empfahe den dampf an die au…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „daempfung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/daempfung/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „daempfung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/daempfung/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „daempfung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/daempfung/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_daempfung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„daempfung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/daempfung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}