lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dōren

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

dōren sw. V.

dōren , sw. V.

nhd.
„toren“, Tor (M.) sein (V.), töricht sein (V.), töricht handeln, sich wie ein Tor (M.) gebärden, rasen, Torheiten treiben, betören, zum Narren haben
Vw.:
s. sünden-, vör-
Hw.:
vgl. mhd. tōren (1)
E.:
s. dōre (1)
W.:
s. nhd. (ält.) toren, sw. V., ein Tor sein (V.), toll werden, rasen, DW 21, 397 (thoren)?
R.:
dōren unde dollen: nhd. „toren und tollen“, Narrenpossen und Tollheiten treiben
R.:
sik dōren lāten: nhd. „sich toren lassen“, sich betören lassen
R.:
sik dōren: nhd. „sich toren“, sich zum Narren machen, sich täuschen, sich betören
L.:
MndHwb 1, 454 (dōren), Lü 82a (doren)
607 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dōrenst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    dōren , st. F. Vw.: s. tœrinne

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dōrensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    dōren , sw. V. nhd. „toren“, Tor (M.) sein (V.), töricht sein (V.), töricht handeln, sich wie ein Tor (M.) gebärden, ras…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dōren

20 Bildungen · 17 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

dōren‑ als Erstglied (17 von 17)

dōrendach

KöblerMnd

dōren·dach

dōrendach , M. nhd. „Torentag“, Narrentag Hw.: s. dōreldach E.: s. dōre (1), dach (1) R.: dōrendage (Pl.): nhd. „Narrentage“, Zeit von Donne…

dōrendonredach

KöblerMnd

dōrendonredach , M. Vw.: s. dōrendōnerdach*

dōrendēdinge

KöblerMnd

dōrendēdinge , F. nhd. Narrenteiding, Narretei E.: s. dōre (1), dēdinge? L.: MndHwb 1, 455 (dōrendēdinge)

dōrendōnerdach

KöblerMnd

dōren·dōnerdach

dōrendōnerdach , M. nhd. „Torendonnerstag“, Donnerstag vor Estomihi E.: s. dōre (1), dōnerdach L.: MndHwb 1, 455 (dōrendonredach)

dōrenkappe

KöblerMnd

dōren·kappe

dōrenkappe , F. nhd. Narrenkappe E.: s. dōre (1), kappe L.: MndHwb 1, 455 (dōrenkappe)

dōrenkasten

KöblerMnd

dōren·kasten

dōrenkasten , M. nhd. „Torenkasten“, käfigartiger Verschlag für Geisteskranke, Narrenhäuschen Hw.: s. dōrenkiste E.: s. dōre (1), kaste L.: …

dōrenkeste

KöblerMnd

dōren·keste

dōrenkeste , F. Vw.: s. dōrenkiste L.: MndHwb 1, 455 (dōrenkiste) Son.: örtlich beschränkt

dōrenkiste

KöblerMnd

dōren·kiste

dōrenkiste , F. nhd. „Torenkiste“, Narrenkäfig, Behausung für Wahnsinnige, Zelle für Geisteskranke, Irrenhaus Hw.: s. dōrenkasten E.: s. dōr…

dōrenklēt

KöblerMnd

dōrenklēt , N. nhd. „Torenkleid“, Narrenkleid Hw.: vgl. mhd. tōrenkleit E.: s. dōre (1), klēt W.: s. nhd. Torenkleid, N., Torenkleid, DW 21,…

dōrenrāt

KöblerMnd

dōren·rāt

dōrenrāt , M. nhd. törichter Rat E.: s. dōre (1), rāt (1) L.: MndHwb 1, 455 (dōrenrāt)

dōrenrēde

KöblerMnd

dōrenrēde , F. nhd. „Torenrede“, einfältige Aussage, dumme Aussage ÜG.: lat. stultiloquium, sermo fatuorum, verbum fatuitatis I.: Lüt. lat. …

dōrenschip

KöblerMnd

dōren·schip

dōrenschip , N. nhd. „Torenschiff“, Narrenschiff E.: s. dōre (1), schip (2) L.: MndHwb 1, 455 (dōrenschip) Son.: örtlich beschränkt

dōrenspil

KöblerMnd

dōren·spil

dōrenspil , N. nhd. Narrenspiel, Spott der Leute Hw.: s. dōrenspēl; vgl. mhd. tōrenspil E.: s. dōre (1), spil (1) W.: s. nhd. (ält.) Torensp…

dōrenspēl

KöblerMnd

dōrenspēl , N. nhd. „Torenspiel“, Narrenspiel, Spott der Leute Hw.: s. dōrenspil E.: s. dōre (1), spēl W.: s. nhd. (ält.) Torenspiel, N., To…

dōrensāge

KöblerMnd

dōrensāge , F. nhd. Narrenrede E.: s. dōre (1), sāge (3) L.: MndHwb 1, 455 (dōrensāge)

dōrenwerk

KöblerMnd

dōren·werk

dōrenwerk , N. nhd. „Torenwerk“, Narretei, Torheit Hw.: vgl. mhd. tōrenwerc E.: s. dōre (1), werk W.: s. nhd. (ält.) Torenwerk, N., halbes W…

‑dōren als Zweitglied (2 von 2)

bedōren

KöblerMnd

bedōren , sw. V. Vw.: s. bedȫren (2)

vördōren

KöblerMnd

vördōren , sw. V. nhd. „vertoren“, völlig zum Toren (M.) werden, völlig zum Narren (M.) werden, unsinnig werden E.: s. vör, dōren W.: s. nhd…

Ableitungen von dōren (1 von 1)

bedōren

KöblerMnd

bedōren , sw. V. Vw.: s. bedȫren (2)