Aggregat · alle Wörterbücher

compromis

mnd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 12

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

compromis

Bd. 1, Sp. 1

compromis [com·pro·mịs] m. (-sc) 1 Kompromiss m., Ausgleich m. 2 Vergleich m., Mittelweg m. ◆ compromis a bones gütlicher Vergleich, gütlicher Ausgleich; forma de compromis Kompromissform f.; soluziun de compromis Kompromisslösung f. ▬ che n’azeta nia compromisc kompromisslos; che vá ite te n compromis kompromissbereit; ciafé n compromis einen Kompromiss finden; zënza compromisc kompromisslos.

KöblerMnd mnd.

compromis M.

compromis , M. nhd. Schiedsspruch, schiedsrichterliche Einigung I.: Lw. lat. comprōmissum E.: s. lat. comprōmissum, N., Kompromiss; vgl. lat. comprōmittere, V., sich gegenseitiges …

MNWB mnd.

compromis m.

+ compromis , m. , Schiedsspruch, schiedsrichterliche Einigung.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
compromisM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

compromis , M. nhd. Schiedsspruch, schiedsrichterliche Einigung I.: Lw. lat. comprōmissum E.: s. lat. comprōmissum, N., …
—

Spezial
compromis
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

compromis [com·pro·mịs] m. (-sc) 1 Kompromiss m., Ausgleich m. 2 Vergleich m. , Mittelweg m . ◆ compromis a bones gütlic…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 3 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

compromis KöblerMnd
compromis MNWB
kompromis KöblerMnd
gehen KöblerMnd
mit KöblerMnd
por KöblerMnd
samt KöblerMnd
schicken KöblerMnd
sich KöblerMnd
smit KöblerMnd
vor KöblerMnd
vorn KöblerMnd

Spezial · —

compromis LDWB1

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kom Pokorny
per Pokorny
smek Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit compromis

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

compromis‑ als Erstglied (7 von 7)

compromissârie

MNWB

compromis·sarie

+ compromissârie , m. , Schlichter, Schiedsrichter .

compromissarius

MLW

compromiss·arius

compromissarius (conp-) , -a, -um . 1 adi. : a ad compositionem pertinens, arbitrarius — schiedsrichterlich : MLW Alex. IV. registr. 482 p. …

compromissio

MLW

compromis·sio

compromissio (conp-) , -onis f. 1 latius: a promissio (invicem facta), sponsio, obligatio — (gegenseitiges) Versprechen , bindende Zusage, V…

*compromissor

MLW

compromis·sor

* compromissor , -oris m. qui (una cum aliis) promittit, fideiussor (est) — (Mit-)Bürge : MLW Chart. Meckl. 338 p. 329,33 (a. 1227) -es comp…

*compromissorie

MLW

? * compromissorie MLW adv. iure commissionis — kommissarisch : MLW Chart. Bern. II 7 (a. 1219) abbas sibi (Chuononi) ius advocatie ... -e c…

compromissum

MLW

compromis·sum

subst. compromissum , -i n. 1 conventio — Übereinkunft : MLW Salimb. chron. p. 587,36 factum est -um compromissum de pace facienda. 2 conven…

compromissārie

KöblerMnd

compromissārie , M. nhd. Schlichter, Schiedsrichter I.: Lw. lat. comprōmissārius? E.: s. lat. comprōmissārius, M., Richter; vgl. lat. comprō…