lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

capitan

ahd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

capitan

Bd. 2, Sp. 3
capitan
s. kapitala sw. f., kapital st. n.
42 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    capitan

    Althochdeutsches Wörterbuch

    capitan s. kapitala sw. f., kapital st. n.

  2. Spezial
    capitan

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    capitan [ca·pi·tạŋ] m. (-s) 1 ‹mil› Kapitän m. , Hauptmann m. 2 ‹sport› Mannschaftsführer m ., Kapitän m . 3 Schiffer m.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit capitan

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

capitan‑ als Erstglied (8 von 8)

capitanaria

MLW

capitan·aria

* capitanaria (-pot-, -eria) , -ae f. munus vel potestas capitanei — Amt(sgewalt) eines Anführers, ‘ Kapitans ’ : 1 proprie: Chart. Ital. Fi…

capitanea

MLW

1. capitanea v. capitaneus . 2. * capitanea v. * capitania . Heßler

capitaneatus

MLW

capitanea·tus

* capitaneatus (cathan-, -nia-, -nat-) , -us m. 1 ordo vel gradus vassallorum maiorum q. d. capitanei — Stand oder Rang der hohen Lehnsträge…

capitaneus

MLW

capitaneus , -a, -um . script. : cat(t)an-: l. 37. p. 224, 69.72. 225,2. cathan-: p. 225,38.52. -pet-: p. 226,4. -pot-: l. 31. -put-: p. 225…

capitania

MLW

* capitania (-ea) , -ae f. munus vel potestas capitanei — Amt(sgewalt) eines Anführers, Hauptmanns, ‘ Kapitans ’ : 1 spectat ad ducem milita…

capitânje

LexerN

capitânje swm. = kapitân Rcsp. 2,61 ( 1444 ).