lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cant

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

cant m.

Bd. 2, Sp. 604
cant, m. was discant: thut hundertfalt den bas und alt, tenor und cant durchstreichen. Spee trutzn. 21.
105 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    cantm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    cant , m. was discant: thut hundertfalt den bas und alt, tenor und cant durchstreichen. Spee trutzn. 21 .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cant

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Cant (engl.), Rotwelsch, Jargon; dann soviel wie scheinheiliges Wesen, Heuchelei. Vgl. Baumann , Londinismen. Slang und …

  3. Spezial
    cant

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    cant [cạnt] adj . (-nc, -a) ma tla combinaziun cun «döt»: alles, ganz. ▬ döt cant alles ; düc canc alle, allesamt; döta …

Verweisungsnetz

41 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 38 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cant

295 Bildungen · 282 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

cant‑ als Erstglied (30 von 282)

canta1

LDWB1

canta 1 [cạn·ta] f. (-tes) 1 Kante f. 2 (ur) Rand m . 3 ‹alp› schmaler Felsgrat ◆ canta di schi Skikante f. ▬ dales cantes taiëntes scharfka…

canta2

LDWB1

canta 2 [cạn·ta] adv. 1 was... betrifft 2 nur, allein, gottlob . ▬ canta chël ! das macht nichts!, das kümmert mich wenig!; canta la strada …

cantabia

MLW

* cantabia , -ae f. (e Cantabrica corruptum ut vid. ) species convolvuli — Windenart (Convolvulus Cantabrica L., cf. André, Lex. bot. p. 69)…

Cantabĭle

Meyers

Cantabĭle (ital., »gesangartig«), als musikalische Vortragsbezeichnung ungefähr gleichbedeutend mit con espressione (ausdrucksvoll).

cantabilis

LmL

cantabilis -e 1. gesungen, vokal 2. singbar — 1. sung, vocal 2. singable 1 gesungen, vokal — sung, vocal [opp.: instrumentalis] [s.IX] LmL I…

Cantabrer

Herder

Cantabrer , altiberisches Gebirgsvolk im Nordwesten Spaniens, sehr kriegerisch, das die Römer nie ganz unterwerfen konnten. Von ihnen heißt

Cantăbri

Meyers

Cantăbri , Volk, s. Kantabrer .

Cantabrisches Gebirge

Herder

Cantabrisches Gebirge , das von den Pyrenäen auslaufende Küstengebirge, welches die baskischen Provinzen. Santander, Asturien und Gallicien …

cantabrities

MLW

* cantabrities , -ei f. furfures, pityriasis — Kleiengrind, Pityriasis : Gloss. med. p. 14,9 -bries: est ... cantabris vel squamarum similia…

cantabrosus

MLW

* cantabrosus , -a, -um . squamosus — schuppig : Dyasc. p. 164 b reprobatur styrax ... nigra, fragilis, -a cantabrosa . Pape

cantabrum

MLW

cantabrum , -i n. script. : cat-: Gloss. IV 168,58 St.-S. ibid. al. cana-: Gloss. III 617,33 St.-S. 1 furfur — Kleie ( plur. sensu sing. : l…

Cantacuzīno

Meyers

Cantacuzīno , Georg C., rumän. Staatsmann, geb. 1845 in Plojesti, gest. 21. Dez. 1898, widmete sich in Paris mathematischen Studien, trat na…

Cantagallo

Meyers

Cantagallo , Städtchen im brasil. Staat Rio de Janeiro, mit großen Kaffeeplantagen und 3000 Einw., worunter viele Deutsche.

Cantal

Meyers

Cantal (spr. kangtall), Departement im Innern des südlichen Frankreich, benannt nach dem gleichnamigen Gebirge, grenzt nördlich an das Depar…

cantamen

MLW

cant·amen

cantamen , -inis n. 1 carmen, canticum — Lied, Gesang : Hrotsv. Bas. 264 ipsi (Domino) ... laudum -n cantamen maneat. Pel. 312 martyr fulget…

cantando legere

LmL

cantando legere (legendo cantare) auf einem Rezitationston singen, kantillieren — to sing a recitation tone [s.XIII] LmL Elias Sal. pr. p. 1…

Cantāni

Meyers

cant·ani

Cantāni , Arnoldo , Mediziner, geb. 15. Febr. 1837 zu Hainsbach in Böhmen, gest. 1. Mai 1893 in Neapel, studierte in Prag, wurde 1864 Profes…

cantans

MLW

cant·ans

subst. cantans , -antis m. qui canit, cantor — einer der singt, Sänger : Beda hist. eccl. 4,3 p. 208,21 vocem suavissimam -ium cantantium . …

cantar

MLW

cantar v. cantharus .

Cántara

Meyers

cant·ara

Cántara (span., »Krug«, Arrobamayor ), altes kastitisches Weinmaß zu 4 Cuartillas von 2 Azumbres; in Malaga = 16,66 Lit. Als Cantaro im östl…

cantareda

MLW

cantareda v. cantharis . Pape

cantarella

MLW

* cantarella v. 1. * cantharella . Pape

Cantarello

Herder

Cantarello , sard. Gewicht = 82,28 Zollpf.

cantareum

MLW

* cantareum v. 2. * cantarium .

cantarida

MLW

cantarida v. cantharis . Pape

cant als Zweitglied (13 von 13)

Bếrg-Musicánt

Adelung

Der Bếrg-Musicánt , des -en, plur. die -en, Bergleute, welche die Musik verstehen, und sich bey bergmännischen Feyerlichkeiten hören lassen;…

Calcánt

Adelung

Der Calcánt , des -en, plur. die -en, aus dem Latein. calcare, bey den Orgeln, derjenige, welcher die Blasebälge tritt; der Orgeltreter, Bäl…

Communicánt

Adelung

Der Communicánt , des -en, plur. die -en, Fämin. die Communicantinn, eine Person, welche das Abendmahl empfängt. S. das folgende.

commūnicant

KöblerMnd

commūnicant , M. nhd. Teilnehmer an der Feier des heiligen Abendmahls I.: Lw. lat. commūnicāns E.: s. lat. commūnicāns, (Part. Präs.=)M., Te…

discant

DWB

dis·cant

discant , m. die höchste oder feinste stimme in der musik, oberstimme, nach dem mlat. discantus, ital. soprano. kommt schon im Voc. ex quo v…

Hōf-Musicánt

Adelung

Der Hōf-Musicánt , des -en, plur. die -en, ein an einem Hofe in Diensten stehender Musicant, wohin die Hoftrompeter, Hofpauker, die jetzigen…

pinscant

AWB

pin·scant

pinscant Glaser, Griffelgl. S. 290,272 ( clm 6300, Gll. 8. oder 9. Jh.; -nsc- u. -nt unsicher; in Ausg. Mayer, Glossen S. 79,14 nicht entzif…

prädicant

DWB

prädicant , prädikant , m. , ältere schreibung predicant, predikant, prediger, hilfsprediger ( aus franz. prédicant vom lat. praedicans) Rot…

Predicánt

Adelung

Der Predicánt , S. Adelung Prädicant .

Stadt-Musicant

Adelung

Der Stadt-Musicant , des -en, plur. die -en, die öffentlichen, privilegirten Musicanten einer Stadt; im gemeinen Leben die Stadtpfeifer.

unbecant

KöblerMhd

unbe·cant

unbecant , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unbekant (2)