lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cant

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

cant m.

Bd. 2, Sp. 604
cant, m. was discant: thut hundertfalt den bas und alt, tenor und cant durchstreichen. Spee trutzn. 21.
105 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    cantm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    cant , m. was discant: thut hundertfalt den bas und alt, tenor und cant durchstreichen. Spee trutzn. 21 .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cant

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Cant (engl.), Rotwelsch, Jargon; dann soviel wie scheinheiliges Wesen, Heuchelei. Vgl. Baumann , Londinismen. Slang und …

  3. Spezial
    cant

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    cant [cạnt] adj . (-nc, -a) ma tla combinaziun cun «döt»: alles, ganz. ▬ döt cant alles ; düc canc alle, allesamt; döta …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cant

318 Bildungen · 282 Erstglied · 36 Zweitglied · 0 Ableitungen

cant‑ als Erstglied (30 von 282)

canta1

LDWB1

canta 1 [cạn·ta] f. (-tes) 1 Kante f. 2 (ur) Rand m . 3 ‹alp› schmaler Felsgrat ◆ canta di schi Skikante f. ▬ dales cantes taiëntes scharfka…

canta2

LDWB1

canta 2 [cạn·ta] adv. 1 was... betrifft 2 nur, allein, gottlob . ▬ canta chël ! das macht nichts!, das kümmert mich wenig!; canta la strada …

*cantabia

MLW

* cantabia , -ae f. (e Cantabrica corruptum ut MLW vid. ) species convolvuli — Windenart (Convolvulus Cantabrica L., cf. MLW André, Lex. bot…

cantabile

GWB

cantabile musikal Vortragsbezeichnung: ausdrucksvoll hinströmend, wie ein Gesang; übertr auf ein Konzert in Worten C. | Schlafe mein Kindlei…

cantabilis

LmL

cantabilis -e 1. gesungen, vokal 2. singbar — 1. sung, vocal 2. singable 1 gesungen, vokal — sung, vocal [opp.: instrumentalis] [s.IX] LmL I…

Cantabrer

Herder

Cantabrer , altiberisches Gebirgsvolk im Nordwesten Spaniens, sehr kriegerisch, das die Römer nie ganz unterwerfen konnten. Von ihnen heißt

Cantăbri

Meyers

Cantăbri , Volk, s. Kantabrer .

Cantabrisches Gebirge

Herder

Cantabrisches Gebirge , das von den Pyrenäen auslaufende Küstengebirge, welches die baskischen Provinzen. Santander, Asturien und Gallicien …

*cantabrities

MLW

* cantabrities , -ei f. furfures, pityriasis — Kleiengrind, Pityriasis : MLW Gloss. med. p. 14,9 -bries: est ... cantabris vel squamarum sim…

*cantabrosus

MLW

* cantabrosus , -a, -um . squamosus — schuppig : MLW Dyasc. p. 164 b reprobatur styrax ... nigra, fragilis, -a cantabrosa . Pape

cantabrum

MLW

cantabrum , -i n. MLW script. : cat-: MLW Gloss. IV 168,58 St.-S. MLW ibid. MLW al. cana-: MLW Gloss. III 617,33 St.-S. 1 furfur — Kleie ( M…

Cantacuzīno

Meyers

Cantacuzīno , Georg C., rumän. Staatsmann, geb. 1845 in Plojesti, gest. 21. Dez. 1898, widmete sich in Paris mathematischen Studien, trat na…

Cantagallo

Meyers

Cantagallo , Städtchen im brasil. Staat Rio de Janeiro, mit großen Kaffeeplantagen und 3000 Einw., worunter viele Deutsche.

Cantal

Herder

Cantal , der höchste Gipfel des Gebirges der Auvergne, 6320' hoch; von ihm nennt sich das Depart. des C., 106 QM. groß mit 254000 E.; es ist…

cantamen

MLW

cant·amen

cantamen , -inis n. 1 carmen, canticum — Lied, Gesang : MLW Hrotsv. Bas. 264 ipsi (Domino) ... laudum -n cantamen maneat. MLW Pel. 312 marty…

cantando legere

LmL

cantando legere (legendo cantare) auf einem Rezitationston singen, kantillieren — to sing a recitation tone [s.XIII] LmL Elias Sal. pr. p. 1…

Cantāni

Meyers

cant·ani

Cantāni , Arnoldo , Mediziner, geb. 15. Febr. 1837 zu Hainsbach in Böhmen, gest. 1. Mai 1893 in Neapel, studierte in Prag, wurde 1864 Profes…

cantans

MLW

cant·ans

subst. cantans , -antis m. qui canit, cantor — einer der singt, Sänger : MLW Beda hist. eccl. 4,3 p. 208,21 vocem suavissimam -ium cantantiu…

cantar

MLW

cantar v. MLW cantharus .

Cántara

Meyers

cant·ara

Cántara (span., »Krug«, Arrobamayor ), altes kastitisches Weinmaß zu 4 Cuartillas von 2 Azumbres; in Malaga = 16,66 Lit. Als Cantaro im östl…

cantareda

MLW

cantareda v. MLW cantharis . Pape

*cantarella

MLW

* cantarella v. MLW 1. * cantharella . Pape

Cantarello

Herder

Cantarello , sard. Gewicht = 82,28 Zollpf.

*cantareum

MLW

* cantareum v. MLW 2. * cantarium .

cantarida

MLW

cantarida v. MLW cantharis . Pape

cant als Zweitglied (30 von 36)

atacant

LDWB1

ata·cant

atacant [a·ta·cạnt] m. (-nc) 1 Angreifer m ., Aggressor m . 2 ‹sport› Stürmer m. ◆ atacant de mesaciamp ‹sport› Mittelstürmer m.

Bếrg-Musicánt

Adelung

Der Bếrg-Musicánt , des -en, plur. die -en, Bergleute, welche die Musik verstehen, und sich bey bergmännischen Feyerlichkeiten hören lassen;…

Calcánt

Adelung

Der Calcánt , des -en, plur. die -en, aus dem Latein. calcare, bey den Orgeln, derjenige, welcher die Blasebälge tritt; der Orgeltreter, Bäl…

Communicánt

Adelung

Der Communicánt , des -en, plur. die -en, Fämin. die Communicantinn, eine Person, welche das Abendmahl empfängt. S. das folgende.

commūnicant

KöblerMnd

commūnicant , M. nhd. Teilnehmer an der Feier des heiligen Abendmahls I.: Lw. lat. commūnicāns E.: s. lat. commūnicāns, (Part. Präs.=)M., Te…

Coruscant

Herder

Coruscant , lat., glänzend, funkelnd. Coruscation , das Aufblitzen, in der Chemie der sogenannte Silberblick.

crocant

LDWB1

crocant [cro·cạnt] adj. (-nc, -a) knusprig, knackig.

discant

DWB

dis·cant

discant , m. die höchste oder feinste stimme in der musik, oberstimme, nach dem mlat. discantus, ital. soprano. kommt schon im Voc. ex quo v…

frabicant

LDWB1

frabicant [fra·bi·cạnt] m. (-nc) Erzeuger m., Hersteller m. , Fabrikant m .

Hōf-Musicánt

Adelung

Der Hōf-Musicánt , des -en, plur. die -en, ein an einem Hofe in Diensten stehender Musicant, wohin die Hoftrompeter, Hofpauker, die jetzigen…

insignificant

LDWB1

insignificant [in·si·gni·fi·cạnt] adj. (-nc, -a) 1 bedeutungslos, unbedeutend 2 unerheblich, unscheinbar, unansehnlich.

Maleficant

Herder

Maleficant , lat.-deutsch, der eines Verbrechens Angeschuldigte; Malefiz , Verbrechen.

marcant

LDWB1

marc·ant

marcant [mar·cạnt] adj. (-nc, -a) 1 auffallend, markant, prägnant 2 bemerkenswert .

neocomunicant

LDWB1

neocomunicant [ne·o·co·mu·ni·cạnt] m. (-nc) Erstkommunikant m.

picant

LDWB1

pic·ant

picant [pi·cạnt] adj. (-nc, -a) 1 pikant, scharf gewürzt, würzig, scharf schmeckend 2 ‹fig› witzig, geistreich, deftig, prickelnd, beißend ◆…

pinscant

AWB

pin·scant

pinscant Glaser, Griffelgl. S. 290,272 ( clm 6300, Gll. 8. oder 9. Jh.; -nsc- u. -nt unsicher; in Ausg. Mayer, Glossen S. 79,14 nicht entzif…

prädicant

DWB

prädicant , prädikant , m. , ältere schreibung predicant, predikant, prediger, hilfsprediger ( aus franz. prédicant vom lat. praedicans) Rot…

praticant

LDWB1

praticant [pra·ti·cạnt] I adj. (-nc, -a) ausübend, praktizierend II m. (-nc) Praktikant m.

Predicánt

Adelung

Der Predicánt , S. Adelung Prädicant .

provocant

LDWB1

provocant [pro·vo·cạnt] adj. (-nc, -a) provokant, empörend, herausfordernd, frech.

Prädicant

Herder

Prädicant , Prediger; P. enorden , die Dominikaner.

santificant

LDWB1

santificant [san·ti·fi·cạnt] adj. (-nc, -a) heiligend, heiligmachend ◆ grazia santificanta heiligmachende Gnade.

Secant

GWB

Secant Sezierer anatom Präparate; einmal mBez auf empirisch arbeitende Medizinstudenten Die akademischen Lehrer beklagen sich, die emsige Wi…

seccant

GWB

seccant lästig, quälend Wie entzieht ihr euch..seinem s-en Besuch? GWB 5 1 ,272 XenNachl 25(58) Syn GWB unbequem Elke Dreisbach E.D.

significant

LDWB1

significant [si·gni·fi·cạnt] adj. (-nc, -a) bedeutungsvoll, bezeichnend, vielsagend, bedeutsam, wichtig.