lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bussen

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BUSSEN vb.

Bd. 5, Sp. 1055
DWB2BUSSEN vb.  DWB2abl. von wohl lautmalendem buß m. ‘kuß’, vgl. 1530 grusse mume Lenen vnd gib ir einen bus von meinet wegen Luther brw. 5,378 W.; DWB2teils auch mit umlaut. küssen, jmdm. einen kuß geben. umgangssprachlich; jünger überwiegend mdal.: 1532 pußt mir den jungen Hansen von meinen wegen Luther brw. 6,271 W. 1595 die im tage der jungfrawen son verkeuffen vnd creutzigen, des nachts aber Veneris tochter hertzen vnd bussen Hennenberger landtaffel 96. 1689 bussen .. basiari in: provinzialwörter 605a H. ⟨v1709⟩ Franciscus Xaverius demüthiget sich alhier dergestalt, daß er den armen krancken dienet und aufwartet, ist noch nicht genug; er küst und büst auch solche preßhaffte tropffen, .. er saugt und sutzelt auch aus dero abscheulichen geschwären das eyter heraus Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,79. 1785 in: provinzialwörter 733a H. ⟨1888⟩ darauf .. sang er ein anderes liedl ..: ‘vormittog buß’ ih –/ wos buß’ ih?/ mei dirndl in da ghoam (im geheimen) ..’ Rosegger ges. w. 12(1914) 71. 1926 sie glaubte, daß er sie bussen werde Grogger Grimmingtor 24. 1985 ns. wb. 2,1025.Gante
1107 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bussensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bussen , sw. V. nhd. „bussen“, küssen, liebeln E.: Herkunft ungeklärt, wohl von idg. *bu-, Sb., Lippe, Kuss, Pokorny 103…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bussensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bussen , sw. V. nhd. bauschen, schwellen ÜG.: lat. turgere E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 71a (bussen)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bussen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    bussen , osculari, in Baiern und Östreich ( Schmeller 1, 211 . Höfer 1, 359 ), schw. pussa, engl. buss, stimmend zu basi…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bussen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bussen , isolirt stehender, durch das Donauthal von der rauhen Alp getrennter Berg im schwäb. Oberlande, 2378' über dem …

  5. modern
    Dialekt
    bussen

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    bussen Band 3, Spalte 3,846

Verweisungsnetz

32 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 15 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bussen

36 Bildungen · 29 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bussen 2 Komponenten

bus+sen

bussen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bussen‑ als Erstglied (29 von 29)

Bussenband

RhWBN

bussen·band

Bussen-band NGled, Klev , Dinsl-Vörde n.: B. zum Binden von Garben.

Bussendörp

MeckWB

Wossidia Bussendörp scherzhafter ON.: in Bussendörp hett de Wind den Flöhplatz blot weiht sagen die Mäher, wenn die Frauen bei der heißen Er…

Bussenduurn

MeckWB

Wossidia Bussenduurn m. Gerät des Schmiedes, auf dem Buchsen gefertigt werden Ma Malchin@Remplin Rempl . — Schu. 55.

Bussenfläut

MeckWB

Wossidia Bussenfläut f. starker Busen: Anntrinett mit de Bussenfläut.

bussenhûs

KöblerMnd

bussenhûs , N. Vw.: s. büssenhūs

bussenieren

RhWB

bussen·ieren

bussenieren busənē:rə  Merz-Becking schw.: basteln, bosseln (s. d.); s. auch bossenickeln, in Koch-Binning busənikən.

bussen II

RhWB

bussen II = Nüsse enthülsen s. busten;

bussen III

RhWB

bussen III = wühlen s. busen II.

bussen IV

RhWB

bussen IV -u- Siegld schw.: einen b., zur Rede stellen, ausschelten.

bussenklôt

KöblerMnd

bussenklôt , M. Vw.: s. büssenklōt

bussenkrût

KöblerMnd

bussenkrût , N. Vw.: s. büssenkrūt

Bussenläwent

MeckWB

Wossidia Bussenläwent s. MeckWB Burssenläwent .

bussenlôt

KöblerMnd

bussenlôt , N., F. Vw.: s. büssenlōt

bussenlēven

KöblerMnd

bussenlēven , N. nhd. wildes Leben Hw.: s. bussenlēven (1) E.: s. bussenlēven (1), busse, lēven (3) L.: MndHwb 1, 379 (bussenlēvent) Son.: j…

bussenlēvent

KöblerMnd

bussenlēvent , N. Vw.: s. bussenlēven* (2)

bussennāve

KöblerMnd

bussennāve , F. Vw.: s. büssennāve

bussenstêl

KöblerMnd

bussenstêl , M., N. Vw.: s. büssenstēl*

bussen als Zweitglied (6 von 6)

abbussen

BWB

abbussen Band 3, Spalte 3,846

inbussen

MeckWB

inbu·s·sen

Wossidia inbussen wie -bürschen Pa Parchim@Ganzlin Ganzl ; Wo. V. 3, 105.

verbussen

PfWB

ver·bussen

 ver-bussen schw. : ' anhaltend küssen '. Du se verbosse un vergnootsche [ Reichard Penns 146]. Syn. s. PfWB verküssen . — Zu PfWB bussen .

Ableitungen von bussen (1 von 1)

verbussen

PfWB

 ver-bussen schw. : ' anhaltend küssen '. Du se verbosse un vergnootsche [ Reichard Penns 146]. Syn. s. PfWB verküssen . — Zu PfWB bussen .