lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

burzen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

burzen

Bd. 2, Sp. 555
burzen, bürzen, prominere, turgere, strotzen, s. borzen: der bauch ir immer herfür pürzt, und get auch immer aufgeschürzt. H. Sachs I, 452b; sich überbürzen, praecipitari: hat sich die stieg ab uberburzt und sein hals ab zu tod gesturzt. III. 2, 22d. erwägt man, dasz burz und sturz, bürzen und stürzen in form und bedeutung zusammentreffen, so ergeben sich noch andere weiter führende analogien zwischen beiden. denn dem berzel, bürzel gleicht auch sterz cauda, extremitas, ags. steort, altn. stertr und dem barzen, berzen, turgere (1, 1141. 1146), ahd. parrên rigere, parzên (Graff 3, 155. 191) ein ahd. starzên und starrên, sterran, rigere, ûf starzen erigere liest man in den Windberger ps. 344 und starzfidere (schwanzfederig) in einem ahd. vers bei Hattemer 1, 409a. offenbar verhalten sich starren, starzen, sturzen ganz wie barren, barzen, burzen. wie nun lat. rigere übergeht in erectum stare, erigi, ist auch unser barren und starren ein emporstarren und niederstarren, stürzen. sterz und bürzel, berzel ragen hervor, strotzen. man vergleiche auch warze, wurz und wurzel.
1094 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    burzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    burzen swv. ûʒ dem satel burzen Reinfr. 14 a . über den satel b. 85 b . vgl. Dwb. 2,555.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    burzen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    burzen , bürzen , prominere, turgere, strotzen, s. borzen : der bauch ir immer herfür pürzt, und get auch immer aufgesch…

  3. modern
    Dialekt
    Burzen

    Bayerisches Wörterbuch

    Burzen Band 3, Spalte 3,817f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit burzen

7 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von burzen 2 Komponenten

bur+zen

burzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

burzen‑ als Erstglied (2 von 2)

Burzenellenkästchen

RhWBN

Burzenellen-kästchen botsənęləkęštjə Kreuzn-Stdt n.: Puppentheater (< ital. policinello »Hanswurst«, fläm. polichinelke »Kasperle«).

Burzenland

Meyers

burzen·land

Burzenland (ungar. Barczaság oder Borzasöldje ), fruchtbare Gebirgslandschaft im ungar. Komitat Kronstadt (Siebenbürgen), etwa 1652 qkm (30 …

burzen als Zweitglied (4 von 4)

Ableitungen von burzen (1 von 1)

verburzen

BWB

verburzen Band 3, Spalte 3,818