Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
bursa
Nom. Sg.:
‚Säckchen, Beutel, Tasche, cassidile,〈Var.: pursa, burissa〉. – Mhd.
sacculus, sacellus‘
burse st. sw. f.
‚Geldbeutel, Kasse, zusammen-; frühnhd. burse
lebende Genossenschaft (bes. von Studenten)
und deren Haus, gemeinschaftliches Kosthaus
der Studenten‘
‚dss.‘. Spätmhd.
wurde die Verbindung -rs- zu -rsch-, wie in
nhd. birschen, Barsch usw. (→ bars und vgl.
Paul, Mhd. Gr.23 § 13. 20. 155; Wilmanns, Dt.
Gr. I § 104), der Sg. bursch(e) wurde als Kol-
lektivpl. gefaßt und ein neuer Sg. der bursch(e)
‚Bewohner eines Studentenhauses, Student,gebildet (vgl. die semantische Ent-
Jüngling‘
wicklung von nhd. Frauenzimmer). Nhd. Börse
(älter auch Börs) beruht auf nndl. beurs (s. u.)
‚Geldbeutel; Börse(ngebäude)‘(dies nach dem
Namen der Brügger Kaufmannsfamilie van der
Burse, die drei Geldbeutel im Wappen führte).