Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
burnen sw. V.
burnen , sw. V.
- Vw.:
- s. bernen (1)
- Anchors
- 11 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 31
- Verweise raus
- 26
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschburnenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege
burnen swv. BMZ md. statt brinnen u. brennen Frl. Myst. Elis. 6961. Evang. L. 24,32. J. 15,6. Pass. K. 11,19. 14,45. 78,…
- 1200–1600
-
modern
DialektBurnen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Burne n [Pùrnə Mittl. M. Ndhsn. Ostwald Mutzig Geisp. Illk. Quatzenh. K. Z. Weyersh. Kindw. Wickersh. Prinzh. ; Nbf. Pùr…
Verweisungsnetz
45 Knoten, 46 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Hub 1
Kompositum 34
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit burnen
22 Bildungen · 7 Erstglied · 11 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von burnen 2 Komponenten
burnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
burnen‑ als Erstglied (7 von 7)
Burnenbrunnen
ElsWB
Burne n brunne n m. eine reichfließende Quelle St.
burnende
KöblerMhd
burnende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „brennend“ Vw.: s. minne- Q.: HistAE (1338-1345) (FB burnende) E.: s. burnen W.: nhd. DW-
burnendic
MWB
burnendic Adj. ‘brennend, leuchtend’ entfangen wart er eren sat / von Jasone und al der stat / mit burnendigen kerzen groz Macc 8073 MWB 1 1…
Burnenhaken
ElsWB
Burne n hake n [Pùrnəhókə Dachstn. ] m. Brunnenhaken, woran der Eimer im Ziehbrunnen hängt.
Burnenmatt
ElsWB
Burne n matt f. Brunnenmatte, Flurbezeichnung für ein Feld mitten im Walde, auf dem früher ein Feldbrunnen war Illk.
Burnenröhr
ElsWB
Burne n rö h r n. Brunnenröhre M. K. Z. Prinzh.
Burnenstein
ElsWB
Burne n stein m. Brunnenstein Hf.
‑burnen als Zweitglied (11 von 11)
abe burnen
MWB
abe burnen stV. → abe brinnen MWB 1 10,45;
ane burnen
MWB
ane burnen stV. → ane brinnen MWB 1 227,45;
beburnen
MWB
beburnen swV. ‘jmdn. (eine Leiche) verbrennen’ noch beburnunge dinir vetir der konige [...] werdin si dich beburnin Cranc Jer 34,5 MWB 1 457…
enburnen
Lexer
en-burnen swv. BMZ md. s. v. a. enbrennen Myst.
erburnen
Lexer
er-burnen swv. verbrennen Pass. K. 211,89.
geburnen
Lexer
ge-burnen swv. BMZ Freid. var. zu gebrennen (67,6 zweite ausg. ). Pass. K. 385, 20.
mortburnen
KöblerMhd
mortburnen , sw. V. nhd. Brandstiftung ausüben, mit Brand verheeren Q.: Mühlh (Anfang 13. Jh.) E.: s. mort, burnen (1) W.: nhd. DW- L.: Bene…
verburnen
KöblerMhd
verburnen , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Verbrennen, Versengen, Töten Q.: BDan (um 1331) (FB verbürnen) E.: s. verburnen (1), burnen (3) W.: nh…
virburnen
KöblerMhd
virburnen , sw. V. Vw.: s. verbrennen
vorburnen
KöblerMhd
vorburnen , sw. V. Vw.: s. verbrennen
ūfburnen
KöblerMhd
ūfburnen , sw. V. nhd. emporlodern Q.: Lucid (1190-1195) (FB ūf burnen) E.: s. ūf (2), burnen (1) W.: nhd. DW- L.: FB 366a (ūf burnen)
Ableitungen von burnen (4 von 4)
beburnen
MWB
beburnen swV. ‘jmdn. (eine Leiche) verbrennen’ noch beburnunge dinir vetir der konige [...] werdin si dich beburnin Cranc Jer 34,5 MWB 1 457…
erburnen
Lexer
er-burnen swv. verbrennen Pass. K. 211,89.
geburnen
Lexer
ge-burnen swv. BMZ Freid. var. zu gebrennen (67,6 zweite ausg. ). Pass. K. 385, 20.
verburnen
KöblerMhd
verburnen , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Verbrennen, Versengen, Töten Q.: BDan (um 1331) (FB verbürnen) E.: s. verburnen (1), burnen (3) W.: nh…