lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buntwerk

mnd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

buntwerk n.

Bd. 2, Sp. 531
buntwerk, n. varium opus. voc. 1482 aa 2a, pelzwerk, siehe bunt 4. es haben die könige gestanden zu deiner rechten in einem gülden kleid, mit bundwerk angethan. Luther 2, 37a; die christliche kirche hat einerlei gut, doch bleibts bundwerk in euszerlichem wandel. in köstlichem golde bekleidet mit bundwerk. 4, 176b.
322 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    buntwerkN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    buntwerk , N. nhd. Pelzwerk, mit Pelz gefüttertes oder verbrämtes Kleidungsstück, Bunze, Punze, Stempel, Metallgerät Hw.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Buntwêrk

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Buntwêrk , des -es, plur. inus. S. Adelung Bunt , Anm.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buntwerk

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von buntwerk 2 Komponenten

bunt+werk

buntwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buntwerk‑ als Erstglied (3 von 3)

buntwerkvōder

KöblerMnd

buntwerkvōder , N. nhd. Pelzfutter Hw.: s. buntvōder E.: s. buntwerk, vōder (1) L.: MndHwb 1, 372 (buntwerk)

buntwerkære

KöblerMhd

bunt·werkære

buntwerkære , st. M. nhd. „Buntwerker“, Pelzwerk Herstellender, Buntwerk Herstellender, Kürschner Hw.: vgl. mnl. bontwerker, mnd. buntwerkær…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buntwerk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buntwerk
MLA
Cotta, Marcel. „buntwerk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buntwerk. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buntwerk". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buntwerk.
BibTeX
@misc{lautwandel_buntwerk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buntwerk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buntwerk},
  urldate      = {2026-05-16},
}