lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Buff

mnd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
17 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
18

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Buff

Bd. 1, Sp. 505
Buff 1. Buff, wieder Buff. (Eifel.) Gebraucht, wo Gleiches mit Gleichem, Betrug mit Betrug, Schlag mit Schlag vergolten wird. Nach Grimm (II, 490) sind die Schreibungen Buf und Puf gleichberechtigt. 2. Dat get buff baff bäster af. – Woeste, 82, 15. Von oberflächlicher, übereilter Arbeit.
290 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    buffM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    buff , M. Vw.: s. buf

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Buff

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Buff , 1) Charlotte , durch ihr Verhältnis zu Goethe der deutschen Literaturgeschichte angehörig, ward 11. Jan. 1753 in …

  3. modern
    Dialekt
    buff

    Elsässisches Wb. · +10 Parallelbelege

    buff [pùf Ingw. ] Interjektion, oft allitt. [pif, paf, pùf] ‘D'Jägher schieße, buff! aß ’s kracht!’ aus einem Kinderlied…

  4. —
    Sprichwörter
    Buff

    Wander (Sprichwörter)

    Buff 1. Buff, wieder Buff. ( Eifel. ) Gebraucht, wo Gleiches mit Gleichem, Betrug mit Betrug, Schlag mit Schlag vergolte…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buff

63 Bildungen · 60 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

buff‑ als Erstglied (30 von 60)

buffern

SHW

buff-ern Band 1, Spalte 1207-1208

Buffert

SHW

Buff-ert Band 1, Spalte 1207-1208

Buffmichel

SHW

Buff-michel Band 1, Spalte 1207-1208

Buffalmaco

Herder

Buffalmaco , auch Buonamico, Maler der altflorentinischen Schule aus dem 14. Jahrh., gilt als der Verfertiger der Passion Christi in der Hal…

Buffalo

Meyers

buf·falo

Buffalo (spr. böff-), Hauptstadt der Grafschaft Erie im nordamerikan. Staate New York, unter 42°52' nördl. Br. und 79°1' westl. L., am nordö…

Buffaloes

Meyers

buffa·loes

Buffaloes , gezähmte Büffel in Rußland und den Donauländern.

Buffant

RhWBN

buff·ant

Buffant m.: Umschlagtuch, auch Monsch , MGladb-Rheind .

Buffarik

Herder

buffa·rik

Buffarik , Boufarik, großer Marktort in der franz. Provinz Algier, in der Metidscha gelegen, mit 2000 E., starkem Binnenhandel.

Buffbom

MeckWB

buff·bom

Buffbom m. Bindebaum Lu Döm , Syn. Bäs'bom.

buffel

KöblerMnd

buf·fel

buffel , M. Vw.: s. büffel (2)

Buffelchen

RhWB

buffel·chen

Buffelchen -u- Bo-Wesseling n.: krabbenähnliches Gebäck zu Fastnacht.

buffelig

WWB

buffelig Adj. ⟨ buffelich ( Tek Li , Dor Hö ), lech ( Mes Br) ⟩ 1. grob, unbeholfen ( Mes Br ). — 2. schlecht sitzend (von dicker, schwerer …

buffeln

PfWB

buff·eln

buffeln schw. : ' viel essen ', buffele [ IB-Habkch ]. — Wohl entstellt aus muffeln. Vgl. Lothr. 71 buffen, wo auf frz. bouffer 'die Backen …

Buffelskuchen

RhWB

buffel·s·kuchen

Buffels-kuchen Köln-Brück ; bøfəts- Mülh Rh-Overath m.: Buchweizenkuchen. Onge em Dörp on ovven em D., do backen se B.; de Mann, de schmiərt…

buffen

Lexer

buffen swv. BMZ schlagen, stossen ( Zimr. chr. 1. 464,17 ). an buffen anschlagen, bellen Swsp. ; das haar kräuseln Narr. 4,9 u. anm. ( Zimr.…

buffer

DWB

buf·fer

buffer , puffer , m. placentae genus, ein pfannkuche, zu dem statt des mehls geriebne kartoffeln genommen werden, weil er puft, dick aufschw…

Buffer I

Idiotikon

Buffer I Band 4, Spalte 1046 Buffer I 4,1046

Buffer II

Idiotikon

Buffer II Band 4, Spalte 1047 Buffer II 4,1047

bufferen

ElsWB

buff·eren

buffere n knallen Obhergh. Dë r ka nn b. mit siner Flint! Hlkr. — Schweiz 4, 1047.

buffereⁿ

Idiotikon

buffereⁿ Band 4, Spalte 1047 buffereⁿ -ü- 4,1047

buffern

DWB

buff·ern

buffern , puffern , dumpf knallen, knattern, unordentlich und wiederholt hintereinander schieszen. Stalder 1, 239 .

buffert

DWB

buff·ert

buffert , puffert , m. was buffer, in beiden bedeutungen: ein paar vortrefliche pistolen und auch ein paar taschenpufferte schon im vorrat a…

Buffert I

Idiotikon

Buffert I Band 4, Spalte 1046 Buffert I 4,1046

‑buff als Zweitglied (1 von 1)

Kabuff

RDWB1

Kabuff n umg. (Lakune) конура перен. , тесное и тёмное помещение

Ableitungen von buff (2 von 2)

buffe

DWB

buffe , m. scurra, nach dem it. buffone, franz. bouffon: welscher buffen scherz. Gotter 1, 113 .

verbuffen

ElsWB

verbuffe n durch Büffe, Dellen verunzieren Ingersh.