lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Büste

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Büste

Bd. 1, Sp. 265b
Büs|te f. (-,-n) 1 (Plastik, Halbfigur) büst (büsć) m. 2 (weibliche Brust) dansö m. 3 (Schneiderpuppe) popa da sartú f., mannequin m.
134 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Büste

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Büste , plur. die -n, S. Adelung Brustbild .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Büste

    Goethe-Wörterbuch

    Büste vereinzelt ‘Buste’ a plastische Darstellung (gelegentl auch Reliefdarstellung) von Kopf u Schulter- od Brustpartie…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Büste

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Büste (ital. Busto , »Brustbild«), plastisches Kunstwerk in vollrunder Arbeit, das einen menschlichen Kopf mit einem Tei…

  4. modern
    Dialekt
    Bǖstef.

    Westfälisches Wb.

    Bǖste f. ⟨ Bǖste ( Ben Eh Em Hi Ka ), Bǖse ( Ben Hi) ⟩ Tasche ( Ben Hi ), Rocktasche ( Ben Ka ), Tasche (am Anzug) ( Ben…

  5. —
    Spezial
    Büste

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Büs|te f. (-,-n) 1 (Plastik, Halbfigur) büst (büsć) m. 2 (weibliche Brust) dansö m. 3 (Schneiderpuppe) popa da sartú f. …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bueste

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bueste 2 Komponenten

bu+ste

bueste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bueste‑ als Erstglied (14 von 14)

Büste Bolīvars

Meyers

Büste Bolīvars , Orden der, venezuel. Orden, gestiftet 11. März 1854 in Caracas vom Präsidenten der Republik, Monagas, zu Ehren der Verdiens…

Büstenhalter

Pfeifer_etym

busten·halter

Büste f. ‘plastisches Brustbild’. Anfang des 18. Jhs. wird Busto, Buste aus gleichbed. ital. busto m. entlehnt und seit der 2. Hälfte des 18…

Büstensache

GWB

busten·sache

Büstensache Promemoria in der B. Tgb 19.3.25 [ vgl B39,138f ] Caroline Vollmann C. V.

Büstenzimmer

GWB

busten·zimmer

Büstenzimmer im B. nach dem Garten [ am Frauenplan ] B48,284,11 Kräuter 5.12.30 [Beilage] Caroline Vollmann C. V.

Büsterek

WWB

bueste·rek

Büsterek m. Büschterik kleiner Junge ( Olp Of ) — Vgl. → Buddeker , Büᵉserek , Butjer , Butker , Buttek II , Püᵉterek , Pǖsterek .

bǖsteren

WWB

buest·eren

bǖsteren sw. V. buistern sich übereilen ( Hal Lo ). He is alltuit ant Buistern ( Hal Lo ). — Vgl. → buksteren .

bǖsterig

WWB

bueste·rig

bǖsterig Adj. ⟨ buisterig ( Hal Lo ), buisterg ( Det Is = PlatenauWb, böusteg ( Olp Nh) ⟩ 1. übereilig ( Hal Lo ), plötzlich, auf Anhieb ( O…

Bǖsterkop

WWB

buest·er·kop

Bǖster-kop m. Buisterkopp ungestümer Mensch ( Lüb Br ). — Vgl. → Biᵉster-kop .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bueste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bueste/ldwb2?formid=B03952
MLA
Cotta, Marcel. „bueste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bueste/ldwb2?formid=B03952. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bueste". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bueste/ldwb2?formid=B03952.
BibTeX
@misc{lautwandel_bueste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bueste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bueste/ldwb2?formid=B03952},
  urldate      = {2026-05-12},
}