lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buendniss

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Bündniss

Bd. 1, Sp. 511
Bündniss 1. Bündniss macht die Schwachen stark. – Simrock, 1400; Eiselein, 102. 2. Bündnisse sind gemeinlich Kuppeln von faulen Stricken. – Lehmann, 105, 1; Eiselein, 102. 3. Bündnisse sind gut, aber wehe dem, der ihrer bedarf auch in ehrlichen Händeln. – Henisch, 558. 4. Bündnisse und faule Stricke halten selten lange. 5. Bündnuss machen ist leicht, aber halten ist schwer. 6. Bundnussen seind gutt, aber wehe denen, die jhrer bedürffen. – Lehmann, 106, 3. Lehmann (106, 15) sagt: »Wer Bundnuss macht, muss wol zusehen, dass die, so bey jhm wollen stehen, von Hertzen seine freunde sein, sonst bleibt er in der noth allein.« 7. Bundnussen verreissen die gesatz. – Lehmann, 105, 2. 8. Eine Bündnuss (im Reich) hat bald die ander geborn. – Lehmann, 107, 23. Wie z.B. im Jahre 1538 und 1609 geschehen ist. 9. In bündnussen zielen die mächtigern mit zur grossen Scheiben, schiessen aber merer teil neben auss vnd verderben den geringern das spiel. – Lehmann, 107, 26. 10. Wer eiferig vnnd getrewlich die bundnuss helt, der muss es zuletzt am ersten entgelten. – Lehmann, 109, 47. 11. Wer sich mit denen in Bündnus begibt, welche die Reichsgesetz vnd recht schwechen vnd brechen, der hangt ans Teufels gesellschafft. – Lehmann, 107, 25. [Zusätze und Ergänzungen] n.: Let at gjöre forbund, men besverligt at holde det. (Prov. dan., 175.) « ... da kam die ganze Kriegslast dem Churfürsten von Sachsen auff den Hals. Dannenhero ihm das Wort erwachsen, dass er sagt: Bonum est facere foedera, sed vae servanti.« (Gottfried, 774a.)
1533 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bündniß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Bündniß , des -sses, plur. die -sse, der Vertrag, durch welchen sich mehrere Staaten oder Personen zu einer gesellsc…

  2. Sprichwörter
    Bündniss

    Wander (Sprichwörter)

    Bündniss 1. Bündniss macht die Schwachen stark. – Simrock, 1400; Eiselein, 102. 2. Bündnisse sind gemeinlich Kuppeln von…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buendniss

19 Bildungen · 0 Erstglied · 16 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von buendniss 2 Komponenten

bund+niss

buendniss setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buendniss als Zweitglied (16 von 16)

Angriffsbündniß

Campe

angriff·s·buendniss

○ Das Angriffsbündniß , des — sses, Mz. die — sse, ein Bündniß zwischen Mehrern, sich bei Angriffen, die einer von ihnen macht zu unterstütz…

Handelsbündniß

Campe

handel·s·buendniss

○ Das Handelsbündniß , des — sses, Mz. die — sse , ein Bündniß, welches zwischen Staaten des Handels wegen geschlossen wird, und in welchem …

Sicherheitsbündniß

Campe

sicherheit·s·buendniss

○ Das Sicherheitsbündniß , — sses, Mz. — sse , ein Bündniß, welches man zu seiner Sicherheit, um vor Gefahr sicher zu sein schließt. Ungen. …

Trutzbündniß

Campe

trutz·buendniss

✱ Das Trutzbündniß , — sses, Mz. — sse , ein Bündniß, welches man mit jemand schließt, einem Gegner, Feinde zu trotzen, nicht allein Widerst…

Verbündniß

Adelung

verbund·niss

Das Verbündniß , des -es, plur. die -e, auch nur noch im Oberdeutschen, wofür im Hochdeutschen entweder Bündniß oder auch das allgemeinere V…

Waffenbündniß

Campe

waffen·buendniss

Das Waffenbündniß , — sses, Mz. — sse , dasjenige Bündniß, da man sich mit Andern für den Krieg, zum Kriege verbündet; von Reiske gebraucht.

Wehrbündniß

Campe

wehrbund·niss

○ Das Wehrbündniß , — sses, Mz. — sse , ein zur Wehr oder Vertheidigung geschlossenes Bündniß (Defensivalliance ). Auch ◎ der Wehrbund . C.

Wonnebündniß

Campe

wonne·buendniss

◬ Das Wonnebündniß , — sses, Mz. — sse , ein wonniges, ein Wonne gewährendes Bündniß. Beide Liebende schlossen vor dem Himmel das Wonnebúndn…

Wunderbündniß

Campe

wunder·buendniss

◬ Das Wunderbündniß , — sses, Mz. — sse , ein wunderbares Bündniß, eine wunderbare Verbindung, Vereinigung. Welch Wunderbündniß band an den …

Ableitungen von buendniss (3 von 3)

Mißbündniß

Adelung

Das Mißbündniß , des -sses, plur. die -e, siehe Mißheirath.

Verbündniß

Adelung

Das Verbündniß , des -es, plur. die -e, auch nur noch im Oberdeutschen, wofür im Hochdeutschen entweder Bündniß oder auch das allgemeinere V…

verbündnissen

DWB

verbündnissen , verb. durch bündnis vereinigen; übertragen: diese freundlichkeit mit der schönheit verbündnist ist eben feinds genug. Birken…