lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bueberei

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

büberei f.

Bd. 2, Sp. 465

büberei , f. scelus, nach dem voc. 1482 e 2 b . e 3 a ribaldia, scurrilitas, bubischeit, luderei, leckerei; einigemal für päderastie. doch gewöhnlich in milderem sinn; auslaufender hund der pubrei nach! fastn. 45, 19 ; doch dünkt mich in meinen sinnen, sie hab ir vor püberei lassen zurinnen, die niemanz kunt erfellen. 620, 16 ; das ich das über jar hab getriben und pei aller püberei pin peliben. 622, 17 ; ich wett ( wolte ) e, das in der ritt schütt, das ich im die buoberei vertrüg. 836, 10 ; desselben ordens regel und grund ist buberei. Soltau 173 ; ist lauter buberei. 271 ; kein büberei ward…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BübereiDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Büberei , Mz. die — en, die schlechte Handlung eines bösen Buben, eine schändliche Handlung überhaupt, besonders wen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Büberei

    Goethe-Wörterbuch

    Büberei Schurkerei; nur in Bearb [ Reinke de Vos: bŏuerey ] GWB ReinF XI 99 GWB 12,279 Vereitelte Ränke 611 [G/Vulpius] …

  3. modern
    Dialekt
    Bueberei

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bueberei [Pŷwərèi Str. ] f. Knabenstreich. — Idiotikon Schweiz. 4, 946.

  4. Sprichwörter
    Büberei

    Wander (Sprichwörter)

    Büberei 1. Ein jeder deckt sein büberey so vil er kan. – Henisch, 542. 2. Es ist kein grösser Büberei, denn Heuchlerei. …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bueberei

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bueberei 2 Analysen

bub + -erei

bueberei leitet sich vom Lemma bub ab mit Suffix -erei, mit Umlaut-Wechsel.

Alternativen: bub+-er+-ei

Zerlegung von bueberei 2 Komponenten

bube+rei

bueberei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bueberei als Zweitglied (5 von 5)

erzbüberei

DWB

erzbube·rei

erzbüberei , n. dasselbe: in der erzbüberei ertrunken. Schreiber bundschuh 48 .

lotterbüberei

DWB

lotter·bueberei

lotterbüberei , f. : schandpossen (lotterbüberei) sol mit höchstem fleisz vermeidet werden. Comenius sprachenthür von Docemius § 843. in der…

schandbüberei

DWB

schand·bueberei

schandbüberei , f. : es haben die leut vor der sindflut grosz unzucht und schandbüberey getrieben. Mathesius Sar. 9 b .

spitzbüberei

DWB

spitz·bueberei

spitzbüberei , f. spitzbübisches thun, handeln. Weigand 4 2, 769, spitzbüberey, mariuoleria, ciurmeria, bricconeria. Kramer deutsch-ital. di…