lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Büberei

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Büberei f.

Bd. 1, Sp. 1313
Büberei f. : wie schd., Biwerei (biwərai) [Schandein Sprachsch. 8]. Für böse Lust und Büberei find' man kein besser Arzenei denn Abstinenz in Speis und Trank; und gib dich nicht in Müßiggang! [PfW 1909, S. 88]. Südhess. I 1190; Bad. I 355.
242 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BübereiDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Büberei , Mz. die — en, die schlechte Handlung eines bösen Buben, eine schändliche Handlung überhaupt, besonders wen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Büberei

    Goethe-Wörterbuch

    Büberei Schurkerei; nur in Bearb [ Reinke de Vos: bŏuerey ] ReinF XI 99 12,279 Vereitelte Ränke 611 [G/Vulpius] → Spitz-…

  3. modern
    Dialekt
    Bueberei

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bueberei [Pŷwərèi Str. ] f. Knabenstreich. — Schweiz. 4, 946.

  4. Sprichwörter
    Büberei

    Wander (Sprichwörter)

    Büberei 1. Ein jeder deckt sein büberey so vil er kan. – Henisch, 542. 2. Es ist kein grösser Büberei, denn Heuchlerei. …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bueberei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bueberei 2 Analysen

bub + -erei

bueberei leitet sich vom Lemma bub ab mit Suffix -erei, mit Umlaut-Wechsel.

Alternativen: bub+-er+-ei

Zerlegung von bueberei 2 Komponenten

bube+rei

bueberei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bueberei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.