lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brustbein

ahd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
30

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

brustbein stN.

Bd. MWB 1 1064, Sp. 47
brustbein stN. ‘Brustbein, Brust’ wie schône ir ûz der wæte schein / ir kele unde ir brustbein, / ir arme unde ir hende Tr 17602; ir [der beiden Schlafenden] arme unde ir hende, / ir ahsel unde ir brustbein / diu wâren alsô nâhe in ein / getwungen unde geslozzen ebd. 18205; er sluͦg im ab munt und nasen, / daz brustbain er zerstuckt WhvÖst 8407

MWB 1 1064,47; Bearbeiter: Tao

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brustbeinst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    brustbein st. n. , mhd. nhd. brustbein; mnl. borstbeen; afries. burstben; ae. bréostbán. — Graff III, 277 ohne Beleg. br…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brustbein

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    brustbein brustknochen, der obere theil der brust. wie schône ir ûʒ der wæte schein ir kele und ir brustbein Trist. 1760…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brustbein

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Brustbein , des -es, plur. die -e, ein halb knorpeliges oder schwammiges Bein, in dem vordern Theile der Brust, an w…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Brustbein

    Goethe-Wörterbuch

    Brustbein [ alte Bauernregel ] “ Ist das B. von einer gebratenen Martinsgans braun, so bedeutet es Kälte; ist es weiß, S…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brustbein

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Brustbein ( Sternum ), ein flacher Knorpel oder Knochen in der Mittellinie der Brust zur Verbindung der Rippen an ihren …

  6. modern
    Dialekt
    Brustbein

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Brustbein Band 2, Spalte 2,125

  7. —
    Sprichwörter
    Brustbein

    Wander (Sprichwörter)

    Brustbein Ist's Brustbein der Martinsgans braun, so wirst du viel Kälte schaun; ist es aber weiss – viel Schnee und Eis.

  8. —
    Spezial
    Brustbein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Brust|bein n. (-[e]s,-e) ‹anat› os dl piet m. , sternum m.

Verweisungsnetz

42 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brustbein

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von brustbein 2 Analysen

brustben + -e + -in

brustbein leitet sich vom Lemma brustben ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: brustben+-in

Zerlegung von brustbein 2 Komponenten

brust+bein

brustbein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brustbein‑ als Erstglied (1 von 1)

Brustbeinschildmuskel

Campe

Der Brustbeinschildmuskel , des — s, Mz. die — n, in der Zergliederungskunst, ein Muskel, der von der hintern Fläche des obern Brustbeines u…