lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brunft

ahd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
21

Eintrag · Campe (1807–1813)

Brunft Die

Bd. 1, Sp. 631b
Die Brunft, o. Mz. bei den Jägern, die Empfindung des Begattungstriebes oder das Verlangen nach der Begattung, beim rothen und schwarzen Wilde. Von manchen Jägern wird es von allem großen Wilde gesagt. I gemeinen Leben wird dafür Brunst gesagt, welcher Ausdruck bei den Jägern aber mit dem Weidemesser bestraft wird. Der Hirsch tritt in oder auf die Brunft. I der Brunft sein. Die Brunft vollbringen, sich begatten. Aus der Brunft treten, aufhören sich zu begatten. — — Denn weil der Thiere Zunft Hegt nur zu mancher Zeit der süßen Liebe Brunft. Logau.
553 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brunft

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    brunftîig, adj. einmal in Gl. (Thoma, Ahd. Gl. z. A. Test. 26, 29) zum lat. Lemma emissus: ‚brunftig‘ (nhd. brunftig; vg…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brunftstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    brunft stf. brunstzeit des hirsches. eʒ was niht in der rehten brunft H. Trist. 2403.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brunft

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Brunft , plur. car. bey den Jägern, das sinnliche Verlangen nach der Begattung bey dem rothen und schwarzen Wildbret…

  4. modern
    Dialekt
    Brunft

    Bayerisches Wörterbuch

    Brunft Band 3, Spalte 3,584f.

  5. —
    Spezial
    Brunft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Brunft f. (-, Brünfte) → Brunst .

Verweisungsnetz

29 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 1 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brunft

18 Bildungen · 13 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

brunft‑ als Erstglied (13 von 13)

Brunftbürsche

Adelung

brunft·buersche

Die Brunftbürsche , plur. inus. die Bürsche oder das Schießen des Hirsches in der Brunftzeit; das Brunftschießen.

brunften

DWB

brunften , brumften , appetere coitum, coire: der hirsch brunftet; der biber brunftet im hornung; der hirsch brunftet mit der hinde. Döbel 1…

brunftig

BWB

brunftig Band 3, Spalte 3,585

Brunftwildbrêtt

Adelung

Das Brunftwildbrêtt , des -es, plur. inus. Wildbrett, d. i. das weibliche Geschlecht des Hirsches, welches in der Brunft ist.

brunftzeit

DWB

brunft·zeit

brunftzeit , f. beginnt beim rothen wildbret um Aegidii, beim schwarzen um Martini, und währt vierzehn tage.

brunftīg

KöblerAhd

brunftīg , Adj. nhd. brunftig ne. in heat ÜG.: lat. (emissus) Gl Q.: Gl (Ende 10. Jh.) E.: s. breman W.: nhd. brunftig, Adj., brunftig, in d…

‑brunft als Zweitglied (4 von 4)

hirschbrunft

DWB

hirsch·brunft

hirschbrunft , hirschbrunst , f. 1 1) die zeit der begattung der hirsche. Jacobsson 2, 264 b . 2 2) name von schwämmen: hirschbrunst, fungus…

nachbrunft

DWB

nach·brunft

nachbrunft , f. weidm. die brunftzeit der geringeren hirsche nach der gewöhnlichen brunftzeit der stärkeren. Jacobsson 3, 115 a .

winterbrunft

DWB

winter·brunft

winterbrunft , f. , brunft der hirsche im november: diese heiszt man die winterbrunft Stahl gew.-gerecht. jäger (1762) 192 ; auch winterbrun…

Ableitungen von brunft (1 von 1)

Verbrunften

Adelung

Verbrunften , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, aufhören zu brunften, in der Jägerey, wofür auch abbrunften üblich ist. Der Hirs…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brunft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brunft/campe
MLA
Cotta, Marcel. „brunft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brunft/campe. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brunft". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brunft/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_brunft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brunft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brunft/campe},
  urldate      = {2026-05-11},
}