Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Broek
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Broek (Bruk), Dorf 2 Stunden von Amsterdam, berühmt durch Reichthum, Reinlichkeit und Sonderlingswesen.
-
modern
DialektBrœkm.,, f.
Mecklenburgisches Wb.
Wossidia Brœk m., f. Bruch 1. die vom Regen in den Acker gerissene Furche Blume 79; Sta Stargard@Blumenow Blum ; Feldb; …
Verweisungsnetz
7 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit broek
45 Bildungen · 35 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen
broek‑ als Erstglied (30 von 35)
brȫkebêr
MNWB
° brȫkebêr , n. , Bier aus Strafzahlungen bezahlt; Bier als Strafzahlung.
brȫkebôk
MNWB
brȫkebôk , n. , Urteilbuch, Buch zur Eintragung verhängter Strafen.
brȫke (brake)
MNWB
~brȫke (-brake), f. , Steinbruch —
brȫkebüsse
MNWB
brȫkebüsse , f. , Büchse für Strafgelder.
Brœkegeld
MeckWB
Wossidia Brœkegeld n. Strafgeld: (Wi 1533) Jb. 91, 225; mod. Bruchgeld Bri. 1, 113.
brȫkegelt
MNWB
brȫkegelt , brȫkgelt , n. , Strafgeld.
brȫkehaftich
MNWB
brȫkehaftich , adj. , s. brȫkhaftich.
brȫkehêre
MNWB
° brȫkehêre , m. , Kämmerer, Ratsherr, der Brüchen, Bürgergeld, Schoß und Abgaben einnimmt.
brȫkel
MNWB
brȫkel , adj. , gebrechlich, zerbrechlich, vergänglich.
(brȫkel,) brükil
MNWB
° ~(brȫkel,) -brükil Spitzhacke (Werd. Urb. A 254). —
brȫkelĩchêⁱt
MNWB
brȫkelĩchêⁱt , brȫklĩchê(i)t , f. , Gebrechlichkeit , Gebrechen; Fehl, Mangel, Mangelhaftigkeit .
brȫkelĩk
MNWB
brȫkelĩk , brȫklĩk = brēkelĩk , brockelĩk , adj. , brüchig, zerbrechlich, gebrechlich. b. wēsen in sich vergehen gegen.
brȫkelôs
MNWB
brȫkelôs , adj. , straflos.
brȫkemêⁱster
MNWB
brȫkemêⁱster , m. , Amtsmeister, der die Strafgelder von den Amtsmitgliedern einzieht .
brȫkemolt
MNWB
brȫkemolt , n. , Brüchen in der Mühle, Strafen van ȫversackinge des moltes.
brȫken
MNWB
brȫken , swv. , 1. Strafe verwirken, 2. Strafe, Brüche auferlegen. 3. Strafe zahlen , brüchen.
brȫker
MNWB
brȫker , m. , der Straffällige.
brȫkesônerecht
MNWB
brȫkesônerecht , n. , Friedensbruchrecht, Recht betr. Vertragsbruch.
brȫkevellich
MNWB
brȫkevellich , adj. , straffällig.
brȫkevȫrderer
MNWB
° brȫkevȫrderer , m. , Beamter, der Strafgeld einzieht.
brȫkhaft
MNWB
brȫkhaft , brokhaft , adj. , brȫkehaftich , brök(h)aftich , brokhaftich , adj. , 1. gebrechend , ermangelnd. 2. gebrechlich, des ȫrdê(i)ls b…
brȫkhaftichêⁱt
MNWB
brȫkhaftichêⁱt , brok- , f. , Gebrechlichkeit, Schwäche.
Broekhuizen
Herder
Broekhuizen (Brukheusen), Janus Bruchusius, geb. 1649, holländ. Seemann und Dichter. gab seine lat. Verse 1684 zu Utrecht heraus, st. 1707.
¹brȫkich
MNWB
1 brȫkich , adj. , strafbar, straffällig.
brökkelen
WWB
brökkelen sw. V. ⟨ -ö- ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Hilten Hi , Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha , Kr. Recklingh…
brökkelig
WWB
brökkelig Adj. ⟨ bröckelich ( Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Brockdorf Bk , Kr. Osnabrück Osn Kr. Osnabrück@Uphausen* Uh , Kr. Lemgo Lem Kr. Lemg…
brökkesk
WWB
brökkesk Adj. krümelig. Dat Braut ess bröcksk das Brot bricht beim Schneiden auseinander ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = PlatenauW…
brȫklĩchêⁱt
MNWB
brȫklĩchêⁱt s. brȫke-.
brȫklĩk
MNWB
brȫklĩk , broklĩk s. brȫkelĩk, brockelĩk.
brȫksam
MNWB
brȫksam , broksam (brock-) , adj. , gebrechlich; zerbrechlich, brüchig, schadhaft; etwas, eine Pflicht versäumend, unterlassend, fehlerhaft …
‑broek als Zweitglied (7 von 7)
ingebrȫk
MNWB
ingebrȫk (-brock) , m. , Abbruch, Schmälerung (Hanserec. III 9, 704).
Musschenbroek
Herder
Musschenbroek (Mössenbruhk), Pet. van, berühmter holländ. Physiker, geb. 1692 zu Leyden, studierte daselbst Medicin, Mathematik und Physik, …
Ossenbrœk
MeckWB
Wossidia Ossenbrœk m. ononis arvensis, Ackerhauhechel, Ochsenbrech, ononis spinosa, Harnkraut, Weiberkrieg, Ochsenbrech: resta bovis, ononis…
Papebroek
Herder
Papebroek , Daniel, gelehrter Jesuit und Bollandist, geb. 1628 zu Antwerpen, gest. 1714, nachdem er 55 Jahre Mitarbeiter der Acta Sanctorum …
Ruysbroek
Herder
Ruysbroek (Reusbruk), Johannes, geb. 1293 zu R. bei Brüssel, gest. 1381 als Prior des regulirten Augustiner-Chorherrenstifts Grönendael bei …
Waterbrœk
MeckWB
Wossidia Waterbrœk m., f. vom Regen ins Erdreich gerissene Furche, Erdspalt: ne Waterbrœk Sta Stargard@Grammertin Gramm ; hei (dei Waterbrœk…
Wuurtbrœk
MeckWB
Wossidia Wuurtbrœk a. Spr. Wortbröke m., f. Wortbruch: 'die wordtbröke ist ein pund waßes' (1490) Beitr. Rost. 3, 2, 102.
Ableitungen von broek (3 von 3)
²brȫk(e)
MNWB
2 brȫk(e) , adj. , straffällig, brüchefällig.
gebrȫke
MNWB
1 brȫk(e) , gebrȫke , vgl. brok, m. , 1. Bruch; Spalt, Sprung, Scharte; Deichbruch, s. brak; abgebrochene Stücke, Abfall, Überbleibsel (vgl.…
unbrœklich
MeckWB
Wossidia unbrœklich a. Spr. unverbrüchlich, Syn. zum Vor.: 'alle desse ... dink love wi ... stede und vast unbrokelik to holdenne' (1377) UB…