lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²brȫk(e)

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
7 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²brȫk(e) adj.

Bd. 1, Sp. 351
2brȫk(e) adj., straffällig, brüchefällig.
45 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²brȫk(e)adj.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +6 Parallelbelege

    2 brȫk(e) , adj. , straffällig, brüchefällig.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit broeke

51 Bildungen · 17 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen

broeke‑ als Erstglied (17 von 17)

brȫkebêr

MNWB

broek·eber

° brȫkebêr , n. , Bier aus Strafzahlungen bezahlt; Bier als Strafzahlung.

brȫkebôk

MNWB

broke·bok

brȫkebôk , n. , Urteilbuch, Buch zur Eintragung verhängter Strafen.

Brœkegeld

MeckWB

broke·geld

Brœkegeld n. Strafgeld: (Wi 1533) Jb. 91, 225; mod. Bruchgeld Bri. 1, 113.

brȫkehêre

MNWB

broke·here

° brȫkehêre , m. , Kämmerer, Ratsherr, der Brüchen, Bürgergeld, Schoß und Abgaben einnimmt.

brȫkelĩk

MNWB

broke·lik

brȫkelĩk , brȫklĩk = brēkelĩk , brockelĩk , adj. , brüchig, zerbrechlich, gebrechlich. b. wēsen in sich vergehen gegen.

brȫkemolt

MNWB

broke·molt

brȫkemolt , n. , Brüchen in der Mühle, Strafen van ȫversackinge des moltes.

brȫkesônerecht

MNWB

brȫkesônerecht , n. , Friedensbruchrecht, Recht betr. Vertragsbruch.

‑broeke als Zweitglied (30 von 33)

afbrȫke

MNWB

afbrȫke , -brōke , -brok , m. , 1. Abbruch, Schaden, Nachteil, Schädigung, Eintrag, Schmälerung, a. des rechten, der testamentsgifte . a. dô…

bêⁱnbrȫke

MNWB

bêⁱnbrȫke , m. , Beinbruch; Verletzung durch Knochenbruch. —

bêrbrȫke

MNWB

bêrbrȫke , m. , eine in Bier vertrunkene geringe Strafe innerhalb der Zünfte.

bîbrȫke

MNWB

* bîbrȫke , m. , Nebenstrafgelder, Strafgelder , die außer dem eigentlichen brȫke eingezogen werden.

b.sbrȫke

MNWB

b.-sbrȫke Strafzahlung für Übertretung der Hochzeitsvorschriften. —

dîkbrȫke

MNWB

dîkbrȫke , m. , 1. Vergehen gegen das Deichrecht. 2. Strafe des säumigen Deichers.

gebrȫke

MNWB

1 brȫk(e) , gebrȫke , vgl. brok, m. , 1. Bruch; Spalt, Sprung, Scharte; Deichbruch, s. brak; abgebrochene Stücke, Abfall, Überbleibsel (vgl.…

gewaltbrȫke

MNWB

gewaltbrȫke , m. , Buße für verübte Gewalttat .

¹gruntbrȫke

MNWB

1 gruntbrȫke , m. , Grundbruch, Durchbruch des Wassers durch den Deich.

halsbrȫke

MNWB

halsbrȫke , m. , Mannbuße, die höchste Geldbuße (60 Mk.) mit der man den Hals löst; die Tat (Körperverletzung) für die Mannbuße zu leisten i…

hêrschop(s)brȫke

MNWB

° hêrschop(s)brȫke (herschupes-) , f. , an den Herrn zu zahlendes Strafgeld (Ub. Husum 130).

hillichbrȫke

MNWB

hillichbrȫke Strafzahlung für Bruch des Feiertagsfriedens durch Arbeit oder Schlägerei .

hōvesbrȫke

MNWB

° hōvesbrȫke (-broicke , -brucke) , -brüchte , hāves- , f. , an das Gutsgericht zu zahlendes Strafgeld (Westfalen).

inbrȫke

MNWB

inbrȫke , m. , f. , 1. durch Deichbruch verursachte Überschwemmung, Einbruchstelle. 2. Verletzung, Beeinträchtigung eines Rechtes, Verstoß; …

(jȫden)brȫke

MNWB

(jȫden)brȫke , jödden- Strafzahlung von Juden an die Obrigkeit.

lēdebrȫke

MNWB

* lēdebrȫke Gliederbruch (Neocorus 2, 351).

pennincbrȫke

MNWB

pennincbrȫke , penninge- , pennincs- , f. ( Pl. -n ) : 1. Geldstrafe, Strafzahlung an die Obrigkeit. — 2. straffälliges Vergehen das durch e…

richtebrȫke

MNWB

richtebrȫke ( -brocke ), richtes-, m. ( Pl. -brȫke ): Strafzahlung, Bußgeld das an den Gerichtsherren zu zahlen ist, wat de r. sint unde wô …

scheldebrȫke

MNWB

scheldebrȫke , f. , Brüche für ehrenrührige Schelte.

²schipbrȫke

MNWB

2 schipbrȫke , adj. , 1. (Personen:) schiffbrüchig , sch. wērden Schiffbruch erleiden. 2.

sēntbrȫke

MNWB

sēntbrȫke (seent-) , m. , durch das Sendgericht zuerkannte Geldstrafe, Brüche.

Ableitungen von broeke (1 von 1)

gebrȫke

MNWB

1 brȫk(e) , gebrȫke , vgl. brok, m. , 1. Bruch; Spalt, Sprung, Scharte; Deichbruch, s. brak; abgebrochene Stücke, Abfall, Überbleibsel (vgl.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „broeke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/broeke/mnwb?formid=B05611
MLA
Cotta, Marcel. „broeke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/broeke/mnwb?formid=B05611. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „broeke". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/broeke/mnwb?formid=B05611.
BibTeX
@misc{lautwandel_broeke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„broeke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/broeke/mnwb?formid=B05611},
  urldate      = {2026-05-15},
}