Aggregat · alle Wörterbücher

broden

mnd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

broden

Bd. 2, Sp. 396

brodem, broden, was bradem sp. 291: die hitze des gangs und der nässende heisze brodem schreckten uns ab. Stolberg 8, 20; aus dem boden dampfet rings ein höllenbroden. Göthe 1, 236; um niederungen schwebet giftgen brodens blaudunstger streifen angeschwollne pest. 9, 339; von eurem broden bleicht der ganze flug. 41, 327; jede ehrenseule erhebt das herz eines mannes, den man darauf stellt, über den brodem des lebens. J. P. Tit. 1, 102.

LW mnd.

broden

broden, sw. v. brüten, cubare.

LW mnd.

broden

broden, sw. v. mit Brod versehen, speisen, ernähren, erhalten; brodede gesinde, in jemandes Diensten stehendes Gesinde.

MNWB mnd.

²brôden swv.

2 brôden , swv. , mit Brot versorgen, speisen , ernähren, brôde(de) knechte in festem Dienst stehendes Gesinde.

Adelung nhd.

Broden

Der Broden , oder

+ 8 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Broden Der

Der Broden oder

Wander sprichw.

Broden

Broden Ä Bröde loan. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 173, 137. Im Broden liegen, wird zunächst von Scheintodten gebraucht, dann von Zerstreuten. Zu Broden = Dampf, Dunst, Bet…

Idiotikon Dial.

Broden

Broden Band 5, Spalte 410 Broden 5,410

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

broden tr. v.

broden [bròdə n fast allg.; bródən D. Si. — Ptc. gəbròd, gəbródən] tr. v. braten: dir flien a de gebrodene Duwe ins Mul Fo. — lux. 46 brôden.

MeckWB Dial.

broden

Wossidia broden mit Brot versorgen, speisen, ernähren, a. Spr.: 'lik useme brodeden knechte' (Schw. 1383) UB. 20, 209. — Mnd. brôden.

RhWB Dial.

broden

broden RhWBN -ō-, –ōă- Wittl , OBitb , Prüm ; sonst -ūă-, –ūə- Trier , WBitb , Saarbg , Merz , Bernk , Saarl-Nade; -:- Rheinb-Wald (n. Ort) schw.: 1. eine Gerte, einen Zweig zäher…

RhWBN Dial.

broden

broden RhWB

RhWBN Dial.

Broden

Broden m.: zu 2. b. kleiner Gernegross Wittl-Meerf .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
broden
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

broden, sw. v. brüten, cubare.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Broden
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Broden , oder
modern

Dialekt
Broden
Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

Broden Band 5, Spalte 410 Broden 5,410
—

Sprichwörter
Broden
Wander (Sprichwörter)

Broden Ä Bröde loan. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 173, 137. Im Broden liegen, wird zunächst von Scheintodten ge…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.