Aggregat · alle Wörterbücher

¹BRIEFEN

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

¹BRIEFEN vb.

Bd. 5, Sp. 805

DWB2¹BRIEFEN vb. DWB2ahd. briaven, mhd. brieven. mnl. nnl. brieven. abl. von brief m. DWB2 verzeichnen, (amtlich) registrieren; beurkunden: E8.jh. sibunzo uuehhono sindun chibreuido oba dhinem liudim Isidor 26,1 H. 863/71 ellu woroltenti ../ so war man sehe in waron sterron odo manon,/ .. al sit iz brieventi zi mineru (kaiser Augustus’) henti! Otfrid I 11,18 E./S. ⟨u1120/5⟩ an dem ersten tage, alse ich vernomen habe,/ do wart gebrievet daz chint (Jesus) ze Rome umbe einen phennich Ava leben Jesu 16,4 M. hs.M/E13.jh. er (der könig) muͦse dem kaiser ze æren/ den frone hort meren. / swa levte ovzzen waren,/ die muͦsen haim gahen,/ do man sie briefen solde priester Wernher A 3071 W. ⟨v1540⟩ item man spricht zum rechten, das kein hubherre noch kein meyer von iren wegen kein armman sol briefen von der zins wegen weist. 1,422 G. 17.jh. ob iemant aber vor andern brief aufrichten und verfërtigen liesse, unsere güeter .. dieselben brief sollen kain craft haben und der, so also briefen liesse, ist uns darzue in unser straff gefahlen öst. weist. 1,6. ⟨1855⟩ der bischof Salomo von Konstanz .. hat uns (klosterschüler) drei weitere vakanztage erwirkt im jahre, .. und hat’s in seinem testament gebrieft und angewiesen Scheffel 1,145 P.Blanck

KöblerAhd ahd.

briefen sw. V. (1a)

briefen , sw. V. (1a) nhd. „briefen“, verzeichnen, eintragen, aufschreiben, aufzeichnen, beschlagnahmen, bestimmen, schriftlich festsetzen, beschuldigen ne. write, register (V.) ÜG…

KöblerMhd mhd.

briefen sw. V.

briefen , sw. V. Vw.: s. brieven

DWB nhd.

briefen

briefen , hiesz mhd. literis mandare ( Ben. 1, 248 b ), heute steht es zuweilen für briefwechseln: er hatte mit ihm schon längere zeit über einige komödien des Menander gebrieft. A…

DWB2 nhd.

²BRIEFEN vb.

DWB2 2 BRIEFEN vb. DWB2 lehnwort aus engl. brief vb. DWB2 jmdn. über einen sachverhalt informieren: 1980 bundeskanzler Schmidt .. habe, durch geheimdienstberichte ausführlich gebri…

+ 2 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

briefen

briefen Band 3, Spalte 3,360

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

briefen

briefen schw.: urkundlich festlegen, in der Wend.: Wat der en bref, moss der ander sigele beide sind einer Ansicht Bergh-Hüchelhv Glessen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
briefensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

briefen , sw. V. (1a) nhd. „briefen“, verzeichnen, eintragen, aufschreiben, aufzeichnen, beschlagnahmen, bestimmen, schr…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
briefensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

briefen , sw. V. Vw.: s. brieven
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
briefen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

briefen , hiesz mhd. literis mandare ( Ben. 1, 248 b ), heute steht es zuweilen für briefwechseln: er hatte mit ihm scho…
modern

Dialekt
briefen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

briefen Band 3, Spalte 3,360

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 14 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.