lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bresche

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bresche

Bd. 2, Sp. 372

bresche , f. moenia crebris tormentorum ictibus disjecta, franz. brèche, engl. breach, wodurch die sp. 342 aufgestellte deutung aus unserm breche bestätigt wird, nnl. bres, pl. bressen: bresche schieszen, es ist bresche geschossen, grosz genug um sturm zu laufen; der feind drang durch die bresche in die stadt; canonen so die allerstärkste bresche schieszen. Butschky Patm. 729 . figürlich, eine bresche ins system.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brescheF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bresche , F. nhd. Bresche E.: s. frz. brèche, F., Öffnung, Wallbruch, Spalt; von frk. *breka, F., Bruch (M.) (1); vgl. a…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brếsche

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Brếsche , plur. die -n, ein aus dem Französischen Breche entlehntes Wort, eine Öffnung in der Mauer einer Stadt, ode…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bresche

    Goethe-Wörterbuch

    Bresche (Erstürmung ermöglichender) Mauerdurchbruch; idVbdgn ‘B. schießen, arbeiten in etw’, ‘B. erobern, erstürmen’, nu…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bresche

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bresche , Sturmlücke, ein durch das grobe Geschütz in einem Festungswerke bewirkte Lücke, welche wenigstens so breit sei…

  5. Sprichwörter
    Bresche

    Wander (Sprichwörter)

    Bresche 1. Eine Bresche in die Pastete machen. Einen Vorrath angreifen. 2. Er hat Bresche geschossen. Holl. : Hij heeft …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bresche

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

bresche‑ als Erstglied (3 von 3)

bresche(n)

Idiotikon

bresche(n) Band 5, Spalte 821 bresche(n) 5,821

Brescheⁿ I

Idiotikon

Brescheⁿ I Band 5, Spalte 821 Brescheⁿ I 5,821

Brescheⁿ II

Idiotikon

Brescheⁿ II Band 5, Spalte 823 Brescheⁿ II 5,823

bresche als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von bresche (1 von 1)

gebrêsche

MNWB

gebrêsche , brêsche , n. , Geschrei, Lärm.