Aggregat · alle Wörterbücher

brennessel

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Brennessel

Bd. 1, Sp. 461

Brennessel 1. Die Brennnessel begleitet den Menschen über die Erde. (Oberösterr.) Um Nützlichkeit und Heilsamkeit derselben zu bezeichnen. 2. Wea Brennesst'l onriad, dea brennd si'. (Niederösterreich.) – Frommann, III, 390, 13. 3. Se kum, as hedd se op Brennettle säten. – Piening, 78. 4. Wenn der Brennesseln säet, gibt's Rüben. – Horn, Spinnstube, 1851, S. 144.

Pfeifer_etym nhd.

Brennessel

Nessel f. Name für Vertreter der Pflanzenfamilie der Nesselgewächse (meist für verdeutlichendes Brennessel, s. unten), ahd. neʒʒila (10. Jh.), mhd. neʒʒel, asächs. netila, mnd. net…

Adelung nhd.

Brênnêssel

Die Brênnêssel , plur. die -n, eine Art Nessel, welche brennet, d. i. durch ihre an den Blättern befindlichen Stacheln, welche mit einem kleberigen Safte angefüllet sind, ein brenn…

DWB nhd.

brennessel f.

brennessel , f. urtica, s. DWB nessel und DWB heiternessel : mit reichlichen brennesseln der persiflage überdeckte er alle seine auf und zugehenden hummerscheren. J. P. Tit. 3, 85.

DWB2 nhd.

brennessel f

brennessel , brennnessel f . (s. d.).

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BRENNESSEL f

DWB2 BRENNESSEL f . DWB2 zuss. mit DWB2 brennen vb. vgl. auch nessel f. 1 ( 1 DWB 7,618f. ) und eiternessel f. DWB2 an blättern und stengel mit brennhaaren versehene pflanze der ga…

GWB GWB

Brennessel

Brennessel Pflanzenart der Nesselgewächse mit Brennhaaren: als (billiges) Wildgemüse [ Meph zum Studenten: ] Der Mutter Tisch müsst ihr vergessen, | .. Statt Hopfen Keim und iung G…

Meyers Lex.

Brennessel

Brennessel , s. Urtica .

ElsWB Dial.

Brennessel

Brennessel [Prènèsl Urbis ] f. Brennnessel.

PfWB Dial.

Brennessel

Brennessel s. PfWB Brenn-nessel ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brênnêssel
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Brênnêssel , plur. die -n, eine Art Nessel, welche brennet, d. i. durch ihre an den Blättern befindlichen Stacheln, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Brennessel
Goethe-Wörterbuch

Brennessel Pflanzenart der Nesselgewächse mit Brennhaaren: als (billiges) Wildgemüse [ Meph zum Studenten: ] Der Mutter …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Brennessel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Brennessel , s. Urtica .
modern

Dialekt
Brennessel
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Brennessel [Prènèsl Urbis ] f. Brennnessel.
—

Sprichwörter
Brennessel
Wander (Sprichwörter)

Brennessel 1. Die Brennnessel begleitet den Menschen über die Erde. ( Oberösterr. ) Um Nützlichkeit und Heilsamkeit ders…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Brennessel Meyers
Urtīca Meyers

Sprichwörter · —

Brennessel Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brennessel

12 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brennessel 2 Komponenten

brenn+essel

brennessel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.