Aggregat · alle Wörterbücher

Brautpaar

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Brautpaar

Bd. 2, Sp. 868

Brautpaar 1 Verlobte Ein hohes und frohes B. [Prinzessin Marie u Prinz Carl vPreußen] lebt und webt in einer behaglichen Atmosphäre .. wenn die jüngere [Welt], in Festen und Bällen schwelgend, schon künftige bedeutendere Tage und Nächte vorgenießt¹⁾ GWBB41,231,11 Nicolovius 17.11.26 K GWBTgb 11.3.29²⁾ uö 2 Hochzeitspaar, auch iZshg mit Rechtsfrage [Götz zu Marie u Sick:] Jetzt vor den Altar, und da .. fromme Wünsche für dich und deinen Gatten .. [Lerse:] daß diese Fahnen gleich ein B. salutiren GWB13¹,285,25 Götz³ IV daß die Hochzeit Geschencke dem B. zugleich den Rechten nach zukommen DjG³5,212,34 RAnw [27.3.75] uö → GWBBauerbrautpaar Syn zu 1 GWBBrautleute (sd) ¹⁾vgl GWBB41,235,9ff Boisserée 22.11.26 u GWBB41,263,19f u 264,1f Boisserée 30.12.26. Üb den ‘förmlichen Heiratsantrag’ des ‘anwerbenden Gesandten’ vgl Tgb 13.u14.12.26 (offizielle Verlobung Weihnachten 26) ²⁾vgl GWBB45,38,16 Zelter 30.10.28 u Anm hierzu B45,338Christa Dill Ch. D.

Adelung nhd.

Brautpaar

Das Brautpaar , des -es, plur. die -e, die Braut und der Bräutigam, als ein Paar betrachtet, zwey verlobte Personen.

Campe nhd.

Brautpaar Das

Das Brautpaar , des — es, Mz. die — e, ein Paar mit einander verlobte Personen, Braut und Bräutigam als ein zusammengehörendes Ganzes betrachtet.

DWB nhd.

brautpaar n.

brautpaar , n. sponsus cum sponsa, brautleute.

DWB2 nhd.

brautpaar n

brautpaar n .: 1774 Hippel (1827)13,191. 2011 hamb. morgenpost (10.1.), IdS‐arch.

+ 4 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Brautpaar

Brautpaar Band 1, Spalte 1,804

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Brautpaar n.

Braut-paar n. : 1. wie schd., -paaʳ [allg.]. E nei B. hängt im Kaschte (im Aushang vor dem Standesamt) [ Krieger 29]. Ein Paar, das sehr lange verlobt ist, heißt ewiches B. [Land].…

RhWB Dial.

Brautpaar

Braut-paar n.: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

Brautpaar

Braut|paar n. (-[e]s,-e) i nüc m.pl. , i novic m.pl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brautpaar
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Brautpaar , des -es, plur. die -e, die Braut und der Bräutigam, als ein Paar betrachtet, zwey verlobte Personen.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Brautpaar
Goethe-Wörterbuch

Brautpaar 1 Verlobte Ein hohes und frohes B. [ Prinzessin Marie u Prinz Carl vPreußen ] lebt und webt in einer behaglich…
modern

Dialekt
Brautpaar
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Brautpaar Band 1, Spalte 1,804
—

Spezial
Brautpaar
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Braut|paar n. (-[e]s,-e) i nüc m.pl. , i novic m.pl.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Brautpaar LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brautpaar

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brautpaar 2 Komponenten

braut+paar

brautpaar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — brautpaar kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.