Aggregat · alle Wörterbücher

bowle

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bowle

Bd. 3, Sp. 289

Bowle (engl. bowl, spr. bōl), terrinenartiges Gefäß für Punsch und ähnliche Getränke; auch das Getränk selbst (das der Engländer aber mit cup bezeichnet). Weinbowle, aus Weiß- oder Rotwein, erhält Zusätze von Erdbeeren, Ananas, Pfirsichen, Waldmeister (Maibowle) oder Essenzen. Man bereitet auch Bowlen aus Porter, Ale und Champagner. Vgl. »Bowlen und Pünsche, ein Rezeptbüchlein etc.« (Leipz. 1902).

Pfeifer_etym nhd.

Bowle f.

Bowle f. Mischgetränk aus Wein, Früchten und Zucker sowie das dafür verwendete Gefäß. Engl. bowl ‘Schüssel, Napf, Bowlengefäß’, eine jüngere graphische Variante von (heute nur noch…

DWB2 nhd.

BOWLE f

DWB2 BOWLE f . DWB2 lehnwort aus engl. bowl subst. schreibung im 18./19. jh. gelegentlich auch bole, bohle. DWB2 DWB2 1 rundes (glas)gefäß, in dem ein festliches mischgetränk zuber…

RhWB Dial.

Bowle

Bowle bō:l, Demin. b:lχə (u. -- ) f.: Würzwein, en Mai-, Ananas-, Persche-, Zellerei-, Erbələbol. — Boləkump, –leffel, –glas.

SHW Dial.

Bowle

Bowle Band 1, Spalte 1053-1054

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bowlef.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Bowle f. Mischgetränk aus Wein, Früchten und Zucker sowie das dafür verwendete Gefäß. Engl. bowl ‘Schüssel, Napf, Bowlen…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bowle
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bowle (engl. bowl , spr. bōl), terrinenartiges Gefäß für Punsch und ähnliche Getränke; auch das Getränk selbst (das der …
modern

Dialekt
Bowle
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bowle bō:l, Demin. b:lχə (u. -- ) f.: Würzwein, en Mai-, Ananas-, Persche-, Zellerei-, Erbələbol. — Boləkump, –leffel,…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.