Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
botega sw. f.
botega sw. f. , mhd. botige, nhd. dial. bair. tirol. bottig Schm. 1,309, Schöpf 52, kärntn. poutige, poutinge Lexer 37, entlehnt aus ital. bottiga = mlat. butica, nach Graff und J. Hubschmid, Schläuche und Fässer, Bern 1955, S. 66 ff. aus lat. apotheca. In Anlehnung an ahd. botah st. m., vgl. dort, entsteht, im 12. Jh. erstmalig belegt, ein botahha sw. f., das mhd. als boteche, nhd. bottich f. DWb. ii, 279, schweiz. boteche n f. Schweiz. Id. 4,1907, und, sich auch im Genus an botah angleichend, als mhd. botech st. m., nhd. bottich m. weiterlebt. — Graff III, 85 f. s. v. botaha. pot-eg-: nom. s…