Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
botech stM.
botech
stM.
‘(tierischer oder menschlicher) Leib, Rumpf, Leichnam’
dinen potich wirfe ich in den graben Rol
4039.
4257;
er gedachte an di brode, / so der botich liget ode, / diu sele
hin zucchet, / der arme likename sich stuppet [zu Staub wird]
ebd.
3009;
si
[Taube]
[...] enizzet deheines
botiches [Aas] niht noch enkaines wurmes. si fvͦret
sich mit dem samen Spec
35,28.
36,3.
–
mit rehter urtaile [...] hiez er in
diu houbet abslahen, / die boteche hiez er werfen in den burcgraben / ze âse den
vogelen unde den hunden Kchr
5528.
10102;
schlueg man im das haubet ab, / den potich trueg man zu dem
grab HvNstAp
366;
dâ botich und hals an einander stôzet Ottok
7294;
JJud
1646;
Loheng
3400;
bildl.:
phiu iuch, ir cardenâl ân pâbst! / [...] ân
kristenlîches houbet / seh wir der phaffen potich gên Helbl
2,833.
– das den ~ bedeckende Kleidungsstück:
got in verwâze, / der niden machet grôziu bein / und oben treit den botech
klein Helbl
2,1490.
8,745
MWB 1 946,39; Bearbeiter: Plate