Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Boje, F. ›schwimmendes Zeichen‹, 16. Jh. Lw. mnl. boye, F., ›Boje‹, Lw. afrz. boie, F., ›Zeichen‹?, zu anfrk. *bō kan, N., ›Zeichen‹, germ. *baukna, *bauknam, N., ›Zeichen‹, s. idg. *bha- (1), V., ›glänzen, leuchten, scheinen‹, oder zu afrz. buie, boie, F., ›Fessel‹, aus lat. boia, F., ›Fes- sel‹?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
* Die Boje , plur. die -n, in den Niedersächsischen Handelsstädten, ein Stück Holz, welches mit einem Seile an den Anker…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Boje , Heinrich Christian. geb. 1744 zu Melderp in Holstein, studirte zu Göttingen, gab mit Gotter 1770 den ersten deuts…
Mecklenburgisches Wb.
Wossidia Boje f. Männerhemd: 'die Männer tragen ... alltäglich ein grünes Futterhemd (Boje) über der Jacke, vielleicht w…
Wander (Sprichwörter)
Boje Dat is man 'n Böje, 't geit boll vörafer. – Kern, 1242. Wörtlich: Es ist nur ein vorübergehender Regenschauer; unei…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
27 Bildungen · 10 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen
Herder
Boje, Boye , s. Herder Baake .
LDWB1
bojëgn [bo·jëgn] m. (-s) 1 Bedarf m., Notwendigkeit f., Erfordernis n., Bedürfnis n., Bedarfsfall m., Mangel m., Not f. ( → LDWB1 debojëgn )…
Meyers
Boje, Heinrich Christian , s. Boie .
RhWB
Boje II RhWBN bu, Pl. buə Klevld (Rhein) f.: Pfahlgruppe im Gewässer, die den Schiffen die Richtung des Einlaufens angibt, auch Deckdalvə …
MNWB
boiken- , bojekengārn s. baikengārn.
KöblerMnd
bojekengārn , Sb. Vw.: s. baiekengārn*
LW
bojer, bojert, m. kleines Fahrzeug mit einem Maste.
Meyers
Bojer, Johan , norweg. Schriftsteller, geb. 1872 in Drontheim, wuchs als Waise einer Arbeiterfamilie bei Bauern und Fischern heran und erhie…
KöblerMnd
bojerne , M. Vw.: s. bojār
KöblerMnd
bojert , M. Vw.: s. bojer (1)
Adelung
Die Ankerboje , plur. die -n, in der Schifffahrt, ein Zeichen, welches vermittelst des Bojseils an den Kopf des Ankers befestiget wird, und …
DWB
fuszboje , f. fuszfessel, sei es eine eiserne oder ein strick. pedux, ein voet boye efft strijk. Leipziger vocabular. opt. v. j. 1501 Vi a .…
RhWBN
Gas-boje -bujə Schiffahrt (Ruhr) f.: mit Gas beleuchtete B. [ —
DWB
-boje ' grosze boje mit gerüst, in dem eine glocke hängt, die bei bewegter see läutet ' v . Alten handb. f. heer u. flotte (1909) 4, 278 b ;…
Campe
Die Klappboje , Mz. die — n , in der Schifffahrt eine kegelförmige Tonne, die mit einer Kette auf dem Meeresgrunde befestiget ist um zur War…
DWB
klotzboje , f. boje ( boie ) die aus einem stück holz besteht, auch blockboje ( vgl. DWB korkboje ).
DWB
korkboje , f. ankerboje aus kork. vgl. DWB klotzboje .
Campe
Die Oberboje , Mz. — n , in der Seesprache, eine zweite Ankerboje, welche an die erste befestiget wird, wenn dieselbe nicht wacht oder wenn …
MeckWB
Wossidia Ramboje krauswollige Schafrasse Wa Waren@Groß Flotow GFlot ; Rambalje Schö Schönberg@Börzow Börz ; Rambulger Ma Malchin@Groß Köthel…
DWB
signalboje , f. boje, mittelst der besondere zeichen gegeben werden.
DWB
stehboje , f. , preusz., ' flottholz von flaschenform am störgarn, dessen dickeres ende durch eine schnur an der simme befestigt ist ' Frisc…
DWB
tonnenboje , f. , in der schiffahrt ' eine ankerboje, welche aus einer tonne bestehet und die stelle anzeigt, wo der anker liegt ' Campe ; v…
DWB
wachboje , f. eine zweite ankerboje, welche an die erste gestochen wird, wenn diese nicht wacht oder blind steht, d. h. nicht aus dem wasser…
DWB
warnboje , f. schwimmendes warnungszeichen für schiffer v . Hoyer u. Kreuter techn. wb. 5 1, 832. Dabovich naut.-techn. wb. 1, 141 b .
DWB
warpboje , f. verholboje v . Hoyer u. Kreuter a. a. o.
DWB
wattboje , f. boje zur bezeichnung einer seichten stelle in einem sperrgebiet Stenzel seemänn. wb. 459 a .
DWB
wrackboje , f. , zu 1 wrack; eine boje, die zur kennzeichnung eines im oder am fahrwasser liegenden wrackes ausgelegt ist ( Eichler v. bug z…