Eintrag · Pfälzisches Wb.
Bohnenblatt n.
Bohnenblatt n.: 1. 'Blatt der Bohne', Bohne-, Bahne-, Buhne-, Bouhne, Bauhneblaat, -blatt, s. Bohne u. Blatt [allg.]. RA.: So dinn wie e Bahneblaat [KL-Fischb, KU-Schmittw/O], wie e Buhnebläädche [KU-Kaulb Herschw/Petth Wilde 27 Don-Schowe Torscha]. AR.: Ene, dene, Bohneblaat, meine Motter hot gesaat: siewe Gäße un e Kuh, Peter, schließ die Stalldeer zu, werf de Schlissel iwwer de Rhei, morje soll gut Werrer sei [KU-Hundh, verbr., auch Don, Wilde 28]; Var. s. Peter 2. — 2. 'neugeborenes Mädchen bis zur Taufe' [verbr. WPf NPf BZ-Dernb]; dafür auch Rosenblättchen; vgl. Pfannenstiel 5, dort auch die Deutung solcher Zwischennamen. — Südhess. I. 993; Rhein. I 842; Bad. I 283. —