lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Böschung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Böschung F.

Böschung, F. ›künstlicher Abhang‹, 16. Jh., aus schweiz./schwäb. Bosch, zu Busch, ung böse, Adj., ›böse, schlecht‹, mhd. bō se, b→se, Adj., ›böse, schlecht, übel, gering, gemein‹, ahd. bō si (10. Jh.), Adj., ›wertlos, schwach, nichtswürdig, feige‹, vord./ germ.? *bausja, *bausjaz, Adj., ›böse, gering, schlecht‹, zu idg. *beū-, V., ›blasen, schwellen‹? böser Glaube, M., ›Wissen oder Wissen- müssen um einen rechtlich bedeutsamen Umstand‹, 19. Jh.?, Lüs. nlat. mala fides?, s. bösgläubig bösgläubig, Adj., ›bösgläubig‹, Lüt. lat. mala fide, Adv., ›in bösem Glauben‹, Klagspiegel 1516, s. bös, glauben, ig

606 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bȫschung

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Bȫschung , plur. die -en, in der Baukunst, die Abweichung von der senkrechten Linie, eine Fläche, welche mit dem Hor…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Böschung

    Goethe-Wörterbuch

    Böschung durch Anschütten od Abtragen abgeschrägtes (u mit Rasen befestigtes) Gelände [ betr G-s Skizze einer neuen Ufer…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Böschung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Böschung , die seitliche Begrenzungsebene eines Dammes, eines in natürlich gelagerten Bodenschichten ausgeführten Einsch…

  4. modern
    Dialekt
    Böschungf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Böschung f. : ' grasiger Abhang ', nach dem Schd., Beschung (bešuŋ) [ KU-O'alb Hachb IB-Bliesdalh Bliesmg/Bolch Rubh KL-…

  5. —
    Spezial
    Böschung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bö|schung f. (-,-en) (Abhang) spona (-nes) f. , costa (-tes) f. , rogn (-s) m.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boeschung

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von boeschung

boesch + -ung

boeschung leitet sich vom Lemma boesch ab mit Suffix -ung.

boeschung‑ als Erstglied (7 von 7)

Böschungshubel

MeckWB

boeschung·s·hubel

Böschungshubel m. fingiertes Werkzeug im Neckauftrag an den in der Arbeit noch Unerfahrenen, den man auffordert, den Böschungshubel tau hale…

Ableitungen von boeschung (1 von 1)

Verböschung

RhWB

Ver-böschung fəbøšuŋ Aden-Liers f.: sehr steile B.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „boeschung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/boeschung/derw?formid=DERW_01015
MLA
Cotta, Marcel. „boeschung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/boeschung/derw?formid=DERW_01015. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „boeschung". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/boeschung/derw?formid=DERW_01015.
BibTeX
@misc{lautwandel_boeschung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„boeschung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/boeschung/derw?formid=DERW_01015},
  urldate      = {2026-05-15},
}