Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
blerr
blerr , n. morbus oculi, it. barlume, franz. berlue ( Diez wb. 565 ), falsches oder doppeltes sehen: der man sprach, fraw, was treuget dich? ersichstu für ein pfaffen mich, so hastu wol das plerr vorn augen. Folz bei Haupt 8, 525 ; wie gfelt dir unser gnediger herr, ich mein, er hab gehabt das blerr, das er des hirten tochter hab gnummen. H. Sachs I, 123 d ; ach liebe fraw, wie möcht irs jehen, hab euch mein tag vor nie gesehen, ich mein, ir habt vorn augen das pler. II. 2, 27 b ; redst im schlaf oder bist du vol? oder hast das bler vor den augen? III. 3, 13 a ; vielleicht habt ir das bler. II…