lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blaken

mnd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

blaken

Bd. 2, Sp. 62
blaken, nd. und nnl., und in keinem hochd. wörterbuch, wo man blachen zu erwarten hätte (vgl.black), sowol intr. ardere, uri, glühen, als tr. urere, amburere, nach der lautverschiebung φλέγειν, φλογίζειν, davon
216 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    blakensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    blaken , sw. V. nhd. brennen (qualmend), glühen E.: s. blak? L.: Lü 56b (blaken)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blakenv., ntr.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Blaken , v. ntr. mit haben, N. D. für dampfen; dann, mit Ausstoßung eines starken Rauches brennen. Das Licht blaket, w…

  3. modern
    Dialekt
    blaken

    Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

    blaken rußen, rußigen Qualm erzeugen von einer Flamme, einer Öl- oder Petroleumlampe, deren Docht zu hoch geschraubt ist…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blaken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blaken 2 Komponenten

bla+ken

blaken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑blaken als Zweitglied (1 von 1)

halblaken

DWB

halb·laken

halblaken , n. gewebe, dessen aufzug aus hänfenem garn, dessen einschlag aber aus werg oder flachs besteht. Jacobsson 2, 193 b

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blaken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blaken
MLA
Cotta, Marcel. „blaken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blaken. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blaken". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blaken.
BibTeX
@misc{lautwandel_blaken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blaken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blaken},
  urldate      = {2026-05-13},
}