Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
blaha
*blahaAWB f. n-St.
plah-, -un, -on); auch *blachaAWB f. (ō-St.?)
12. Jh. an, stets nom. sg. blacha, -e); wohl auch
*blahAWB n.(?) a-St.
alem., 9./10. Jh.; vgl. Ahd. Wb. I, 1169 f. und
Steinmeyer-Sievers, Ahd. Gl. Anm. zu dieser
Gl.). – Mhd. blahe, plahe, *blâ (nur cas. obl.
blân)
unorganisch angetretenem e, wie in Birne [→
155 blah- – *blahaS156
bira]); veraltet und mdartl. Plahe, Blahe, Bla-
che; mdartl. (schles.) auch Plaue, Blaue
‚Zelttuch, Plane, pellis, car-(nur in Gl. des 11./12. Jh.s, nur pl. blah-,
basus‘
plah-, -un, -on); auch *blachaAWB f. (ō-St.?)
‚ärm-(nur in Gl. vom
liche Kleidung, cetramentum‘
12. Jh. an, stets nom. sg. blacha, -e); wohl auch
*blahAWB n.(?) a-St.
‚dss.‘(nur Gl. 3, 690, 1 plach,
alem., 9./10. Jh.; vgl. Ahd. Wb. I, 1169 f. und
Steinmeyer-Sievers, Ahd. Gl. Anm. zu dieser
Gl.). – Mhd. blahe, plahe, *blâ (nur cas. obl.
blân)
‚grobes Leintuch, das über einen Wagen; nhd. Plane (< mhd. plân mit
gespannte Tuch‘
unorganisch angetretenem e, wie in Birne [→
155 blah- – *blahaS156
bira]); veraltet und mdartl. Plahe, Blahe, Bla-
che; mdartl. (schles.) auch Plaue, Blaue
‚grobes.
Leintuch zur Bedeckung bes. von Wagen‘