lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bitel

ae. bis mhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
18

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    bitelst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bitel , st. M. (a) Vw.: s. bitela

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bitelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    bitel ( ahd. bital Graff 3,56 ) stm. der freier, derjenige, der für sich od. einen andern um die hand einer frau wirbt (…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bitel

11 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

bitel‑ als Erstglied (7 von 7)

bitelen

Lexer

bite·len

bitelen swv. bitten, werben. umbe die minne biteln Weim. hs. p. 73.

Bitel-Hadjar

Meyers

Bit-el-Hadjar , s. Afrikanische Altertümer .

bitella

KöblerAfries

bit·ella

bitella , sw. V. (1) nhd. verlangen, aussprechen ne. claim (V.), tell (V.) Hw.: s. unbiteled Hw.: vgl. ae. betėllan Q.: E, R, W, Jur E.: s. …

bîtelôs

Lexer

bite·los

bîte-lôs adj. BMZ nicht zum warten (bîten) geneigt, ungeduldig Er. vgl. gebitelôs.

bitel als Zweitglied (2 von 2)

любитель

RDWB2

любитель Freund m , Fan m , Kenner m , (in Zusammensetzungen) -freund он (большой) любитель Вагнера - er ist ein großer Wagnerfreund / Wagne…

Ableitungen von bitel (2 von 2)

bitele

KöblerAfries

bitele , st. F. (ō) Vw.: s. bitale

gebitel

Lexer

ge-bitel stm. BMZ s. v. a. bitel Mart.