Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
bischop c.
bischop Gregorius ... r.-te ênen berch up hö̂r dâr hê êne kerken bûwen wolde (Sächs. Wchr. 111); — hervȫr r. hervorziehen, hervorholen, r. ût herausziehen, -reißen, von stunt de wērt ênen marîengrossen ût dem bü̂del ger.-et (Oldecop 568), dê r.-ede sê wēder ûte den vü̂re (Meinolf 22), hê r.-ede ên hâr ût sîneme bārde (Danske Rimkrønike 3, 69), ût der hant r. aus der Hand reißen, wegreißen, als de vicarius den brêf up ê(i)ner sît hadde gelēsen heft īme Hillert den ût der hant ger.-et (Oldenb. Ub. 6, 447), °r. ût holen von, wê kan ênes immeken natûre ûtdrücken dat kan dat honnich ût der hêide r. (Josep ed. Schütz 68, V. 274); — r. van ab-, wegreißen, mit den wōrden trêden sê tô unde r.-eden ēm de krônen van dēme hö̂vede (Chr. d. d. St. 19, 203), vom halse r. gewaltsam wegnehmen, dat sint gesellen dê des âvendes kappen röcke und kannen ê(i)nem vom halse r. und lôpen ên tît lanc dãrvon (Oldecop 480); — r. van hinwegreißen, hê wart gār snel an korter acht dô dû tô dem dôde wordest gebracht van dînem kü̂schen lîve ger.-et (Gebetb. ed. Löfstedt 103), r. ût wegzerren von, als dê sach dat van der karken up grâve Edzart getēlt wurt sô r.-ede hê grâve Edzart sînen hêren ût der stēde und krê(i)ch den schōte dȫr dat bê(i)n (Beninga ed. Hahn 2, 911); — ümme r. heftig herumdrehen, -reißen, tôm lesten heft hê dat sûgende kint ... angevāren und dem vêr ēder vîf stēke von vȫrtô in den hals gestēken dãrnâ ümme ger.-et und sô grü̂welich vorwundet dat sîn ingewê(i)de hērûtgedrungen (Oldecop 389); — °etw. heranziehen, beibringen, dîn andacht ich nû wende zô den sunderlĩken stücken dê ich hîr wil bî r. (Könemann 310: Reimbibel, V. 45). — 2.2. eine Waffe ziehen, c. Acc. (+ Adv.-Bestimmg.) dô r.-eden alle de anderen ēre swērde (SL: Korner), alsô dat sê ê(i)n up den anderen de büssen an den sādelen ger.-et (J. Brandis 180); van ledder r. eine Waffe aus der Scheide ziehen, de prēdikante was tōrnich geworden r.-et den dollech von lēder und sticht den opperman in der schuldern (Oldecop 447), (auch ohne Obj.:) sô r.-et hêr Wilken van ledder und houwet ȫne dat hê an den tûn sinket (J. Brandis 46). — 2.3. übel mitspielen, zausen, c. Acc. mit aller list men den dôt plücken up dat de dü̂vel sê wedder mȫge r. (Narrenschyp 181), r.-et wê den anderen mit tōrnigeme môde ōder sleyt ēne mit der vûst (Wisbyer StR 71), + D. p. hê hadde Îsegrime sîne brö̂dere ger.-et (RV 231, V. 6731), ênem dat/ên vel r. jemdm. an den Kragen gehen, sô dî doch oft dat vel wert ger.-et (Wiechmann 2, 94: Omichius), hê beginnet mî []hîr unde dâr tô plücken hê mê(i)net mî vȫrwâr ên vel tô r. (Lüb. Tot. 1520 ed. Sodmann 18, V. 386). 3. eine Situation, einen Zustand grundlegend verändern, c. Acc. + Adv.-Bestimmg. — 3.1. aus einem Umstand befreien, alsô dô de ēlende dêp steckede in ungelücke unde van herten tôm hêren rêp wart hê dãrût ger.-et (Anna v. Quernheim 166), de hôman ... wolde nêmant ût sînem vȫrdê(i)l r. (Oldecop 441); — °tôrügge r. zurückziehen, für unwirksam erlären, vēle privilêgien und vrîhê(i)t āver dê mit ê(i)ner hant gewîset und mit den andern wedder tôrügge ger.-et (ebd. 316). — 3.2. in einen anderen Umstand versetzen; — °verzücken, nê(i)n hilge heft gewēsen sô hôch ger.-et unde vorlüchtet hê wörde êrst edder nâ getemptêrt (Imitatio 13), °r. an hinreißen, verführen zu, it is nê(i)n bedrêginge werstû underwîlen hîr an ger.-et in ōvertrēdinge der sêle (ebd. 62); — in einen anderen Seelenzustand bringen, entrücken, in desser nacht schal dîn sêle ûte dînem lîve ger.-et wērden (Buxteh. Ev. Luc. 12, 20), de drüdde hēmel in den sünte Pâwel wart getōgen unde r.-et (Birgitta 29), allê(i)ne dat Satân vēle lichtvērdige unstanthaftige und spitsige minschen alse sectenmê(i)stere wech ger.-et (Oldecop 467).