lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

biri

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

biri st. M. (ja), st. N. (ja)

biri , st. M. (ja), st. N. (ja)

nhd.
Hervorbringen, Erscheinen
ne.
producing (N.)
ÜG.:
lat. reseratio Gl
Q.:
Gl (9. Jh.)
E.:
s. beran
L.:
ChWdW9 157b (biri)
Son.:
Tgl006 = Salzburger Hieronymus-Glossen (Salzburg, Sankt Peter, a VII 2) (9. Jh.)
246 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    biri

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    biri s. beri st. n.

  2. modern
    Dialekt
    Biri

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Biri Band 4, Spalte 1482 Biri 4,1482

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit biri

44 Bildungen · 43 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

biri‑ als Erstglied (30 von 43)

biribumm

Idiotikon

biri-bumm Band 4, Spalte 1254 biri-bumm 4,1254

biribummeⁿ

Idiotikon

biri-bummeⁿ Band 4, Spalte 1254 biri-bummeⁿ 4,1254

biribump

Idiotikon

biri-bump Band 4, Spalte 1263 biri-bump 4,1263

Birĭbi

Meyers

bir·ibi

Birĭbi (franz.), auch Cavagnole genannt, ein in Italien und Frankreich früher übliches Glücksspiel.

Biribinggis

Idiotikon

Biribinggis Band 4, Spalte 1378 Biribinggis 4,1378

Biribis

Idiotikon

biri·bis

Biribis Band 4, Spalte 1502 Biribis 4,1502

Biribomb

Idiotikon

Biribomb Band 4, Spalte 1258 Biribomb 4,1258

biribumpeⁿ

Idiotikon

biribumpeⁿ Band 4, Spalte 1263 biribumpeⁿ 4,1263

biricha

AWB

biricha Gl 3,39,52 s. birka st. sw. f.

²bîrichte

MNWB

2 bîrichte , n. , Neben-, Beigericht, Zuspeise neben den Hauptschüsseln, s. bîēten, „condimentum” .

bîrichtich

MNWB

bir·ichtich

° bîrichtich , adj. , nicht recht bei Sinnen (vgl. bîrüchtich Göttingen-Grubenhagen) .

Biricianis

KöblerGerm

Biricianis , ON nhd. Weißenburg in Bayern Q.: ON E.: lat. Herkunft?

birigî

AWB

birigî st. f. — Graff III, 157. pirigi: dat. sg. Gl 2,279,39 ( M, 2 Hss., vgl. Anm. ). 49; acc. sg. 39 ( 4 Hss. ). Fruchtbarkeit, Fähigkeit …

birigit

AWB

biri·git

birigit S 127,60 s. brehhan st. v. 2 e und bergan st. v. 4 b.

birigôn

AWB

biri·gon

birigôn sw. v. — Graff III, 157. ge-birigot: part. prt. Np 32,6. fruchtbar machen: fone iro ( der Apostel ) lero diu erda beregenot uuard un…

birigī

KöblerAhd

birigī , st. F. (ī) nhd. Fruchtbarkeit, Fähigkeit Frucht zu tragen ne. fertility ÜG.: lat. frumentum Gl Vw.: s. un- Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lsc…

birigōn

KöblerAhd

birigōn , sw. V. (2) nhd. fruchtbar machen ne. fertilize ÜG.: lat. pullulare N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. birīg L.: Karg-Gast…

birinan

KöblerAhd

biri·nan

birinan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. berührt, versehrt ne. touched Vw.: s. un- Hw.: s. birīnan*

birinna

AWB

bir·inna

birinna st. f. berene: nom. sg. Gl 3,366,63 ( Jd, 13. Jh. ). Bärin: ursa.

Birinssa

Meyers

Birinssa , Fluß in den russisch-sibir. Gouvernements Irkutsk und Jenisseisk, 400 km lang, entspringt im Sajanischen Gebirge und hat im Quell…

birinten

AWB

birin·ten

bi- rinten sw. v. , nhd. berinden ( in anderer Bed. ); ae. berindan. — Graff II,532. pi-rinta: 3. sg. prt. Gl 1,314,19 ( clm 19410, 9. Jh. )…

‑biri als Zweitglied (1 von 1)

CABÍRI

Hederich

CABÍRI , orum, Gr . Κάβειροι, ων, waren die Einwohner eines Ortes in Böotien, deren einer Prometheus hieß, bey welchem die Ceres, als sie ih…