Aggregat · alle Wörterbücher

bindfaden

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bindfaden m.

Bd. 2, Sp. 34

bindfaden, m. tomex, dünne hanfschnur zum binden, kordel, schnur, litze, franz. ficelle.

Adelung nhd.

Bindfaden

Der Bindfaden , des -s, plur. inus. im gemeinen Leben eine zusammen gedrehete häufene Schnur, allerley vorkommende Dinge damit zusammen zu binden. Im Niedersächsischen heißt solche…

Campe nhd.

Bindfaden Der

Der Bindfaden , des — s, Mz. die — fäden, eine hänfene Schnur, allerhand damit zu binden. Uneigentlich. Er ist wie Bindfaden, oder geschmeidig wie Bindfaden, er läßt alles mit sich…

DWB2 nhd.

bindfaden m

bindfaden m . ( s. d. ).

DWB2 nhd.

BINDFADEN m

BINDFADEN m . zuss. mit binden vb. dünne schnur zum verschnüren und zusammenbinden von etwas: 1489 licium bindfaben (!). harlauff. oder warffband. oder kam. oder wepff Brack voc. r…

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Bindfaden

Bindfaden als Gebrauchsgegenstand in vielfältiger Verwendung, einmal als Leitfaden in Anspielung auf den Faden der Ariaden sie [ Mignon ] mußte auch immer etwas in den Händen haben…

Meyers Lex.

Bindfaden

Bindfaden , s. Seilerwaren .

Wander sprichw.

Bindfaden

Bindfaden 1. Das hat Bindfaden. Ist eine verwickelte Geschichte (s. Sache). 2. Der Bindfaden ist ihm ausgegangen. Er hat den Zusammenhang verloren, in Preussen auch von männlicher …

MeckWB Dial.

Bindfaden m.

Bindfaden m. Bindfaden 1. gedrehter Hanffaden zum Zubinden von Paketen und Säcken, zum Verfertigen von Peitschenschnüren und ähnl.; ein brandenburgisches Wort, das in Sta und in S …

PfWB Dial.

Bindfaden m.

Bind-faden m. : wie schd., Binnfadem [verbr.], -farem [ PS-Burgalb LA-Venn ], Bennfarem [ IB-Rohrb ], Bindfallem [ LU-Altr ]. Vom andauernden, feinen Regen heißt es: Es reent Bindf…

RhWB Dial.

Bindfaden

Bind-faden m.: 1. wie nhd. — 2. scherzh. Husaren Saarl-Dilling , Bergh .

LDWB2 spez.

Bindfaden

Bind|fa|den m. (-s, ...fäden) fi (fis) m. , spech (spec) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bindfaden
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Bindfaden , des -s, plur. inus. im gemeinen Leben eine zusammen gedrehete häufene Schnur, allerley vorkommende Dinge…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bindfaden
Goethe-Wörterbuch

Bindfaden als Gebrauchsgegenstand in vielfältiger Verwendung, einmal als Leitfaden in Anspielung auf den Faden der Ariad…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bindfaden
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bindfaden , s. Seilerwaren .
modern

Dialekt
Bindfadenm.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Bindfaden m. Bindfaden 1. gedrehter Hanffaden zum Zubinden von Paketen und Säcken, zum Verfertigen von Peitschenschnüren…
—

Sprichwörter
Bindfaden
Wander (Sprichwörter)

Bindfaden 1. Das hat Bindfaden. Ist eine verwickelte Geschichte (s. Sache). 2. Der Bindfaden ist ihm ausgegangen. Er hat…
—

Spezial
Bindfaden
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bind|fa|den m. (-s, ...fäden) fi (fis) m. , spech (spec) m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Bindfaden GWB
Schnur GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bindfaden Meyers
Seilerwaren Meyers

Sprichwörter · —

Bindfaden Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Bindfaden LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bindfaden

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bindfaden 2 Komponenten

bind+faden

bindfaden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.