Aggregat · alle Wörterbücher

bimpel

nur Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bimpel

Bd. 2, Sp. 48b

Bimpel [Pempl Hf. Ingw.; Demin. Pempələ Ingw. Betschd.; Pempərlə Rapp.] m. 1. Glockenschwengel Hf. 2. membr. vir. Z. ‘des Kindes Pimpel (mentula)’ Martin Parl. N. 163. 3. einfältiger Mensch Ingw. 4. Schürzenjäger, in der Zss. Bimpelelustig Hurenvogel Ingw. — Schweiz. 3, 1262.

BWB Dial.

Bimpel

Bimpel Band 2, Spalte 2,840

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Bimpel

Bimpel Band 4, Spalte 1262 Bimpel 4,1262

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Bimpel f.

Bimpel [bìmpəl fast allg. ] f. ( lautmalend) Schelle. — ElsWB els. 2, 48 . s. bimple n .

PfWB Dial.

Bimpel m.

Bimpel m. : 1. 'männliches Glied', Bimbel [ BZ-Dernb ]. — 2. 'herabhängender Nasenschleim', Bimbl [ Don-Lenauh ]. — 3. = PfWB Bampel . — 4. Dim. 'Kiefernzapfen', Bembelje [ KU-Hor…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Bimpel

Bimpel: RhWBN 1. fingierter Namen. Wer war das? Antw.: De Bäcker Bembel Kobl . — 2. Bembelcher Früchte der Kartoffelstaude Trier-Olevig Kürenz .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Bimpel
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

Bimpel Band 2, Spalte 2,840

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Bimpel BWB
Bimpel ElsWB
Bimpel Idiotikon
Bimpel LothWB
Bimpel PfWB
Bimpel RhWB
Bimbel PfWB
Bippel PfWB
Schwanz PfWB
Bimpelchen RhWBN
ablulleⁿ Idiotikon
Bampel PfWB
bimpeln PfWB
Butzel PfWB
Pimpel II RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bimpel

12 Bildungen · 7 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bimpel 2 Komponenten

bim+pel

bimpel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.