Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
bilih st. (m.?)
bilih
st. (m.?), mhd. bilch f., nhd. bilch m. — Graff III, 97.
Nur in Glossenbelegen vom 11. Jh. an im Nom. Sing.
pil-: -ih Gl 3,35,59; -ich 60 u. Anm. 10. 53,30. 4,355,38; -h 3,35,61. 4,69,16 (Sal. a 1); -ch 3,35,58 (5 Hss.). 444,63 (2 Hss.); -che 241,16 (SH a 2, Wien 2400, Heiligenkreuz 12. Jh., z. Form vgl. Weinhold, Bair. Gr. § 338). — bil-: -ich Gl 3,318,37 (SH e); -ech 35,57/58.
Zur Gattung der Bilche, Schlafmäuse, Myoxidae gehörendes Tier. Zu denken ist angesichts des lat. Lemmas glis an den Siebenschläfer, Glis L., doch werden in manchen Belegen die Bilche offensichtlich den Mäusen zugeordnet, so daß auch die zur Unterart der Mäusebilche gehörende Haselmaus, Muscardinus avellanarius L., in Betracht kommt, deren lat. Name gleichfalls glis sein konnte (vgl. Georges, Handwb.8 1,1941): pilch glis Gl 3,444,63. 4,69,16 (Parallelhs. bilihmûs). 355,38. glis gliris 3,53,30. glis gliridis 318,37. glis animal 35 Anm. 10. glis. ridis. animal 241,16 (Parallelhs. ratta). glis 35,57/58 (10 Hss., davon 3 neben zisimûs, weitere 8 Hss. nur zisimûs, 4 nur ratta, 3 ratz, 1 skero, 1 bilihmûs).
Vgl. bilihmûs.
Abl. bilihhîn.
Vgl. Brehm 11,396 ff., Palander, Tiern. S. 68 f.
st. (m.?), mhd. bilch f., nhd. bilch m. — Graff III, 97.
Nur in Glossenbelegen vom 11. Jh. an im Nom. Sing.
pil-: -ih Gl 3,35,59; -ich 60 u. Anm. 10. 53,30. 4,355,38; -h 3,35,61. 4,69,16 (Sal. a 1); -ch 3,35,58 (5 Hss.). 444,63 (2 Hss.); -che 241,16 (SH a 2, Wien 2400, Heiligenkreuz 12. Jh., z. Form vgl. Weinhold, Bair. Gr. § 338). — bil-: -ich Gl 3,318,37 (SH e); -ech 35,57/58.
Zur Gattung der Bilche, Schlafmäuse, Myoxidae gehörendes Tier. Zu denken ist angesichts des lat. Lemmas glis an den Siebenschläfer, Glis L., doch werden in manchen Belegen die Bilche offensichtlich den Mäusen zugeordnet, so daß auch die zur Unterart der Mäusebilche gehörende Haselmaus, Muscardinus avellanarius L., in Betracht kommt, deren lat. Name gleichfalls glis sein konnte (vgl. Georges, Handwb.8 1,1941): pilch glis Gl 3,444,63. 4,69,16 (Parallelhs. bilihmûs). 355,38. glis gliris 3,53,30. glis gliridis 318,37. glis animal 35 Anm. 10. glis. ridis. animal 241,16 (Parallelhs. ratta). glis 35,57/58 (10 Hss., davon 3 neben zisimûs, weitere 8 Hss. nur zisimûs, 4 nur ratta, 3 ratz, 1 skero, 1 bilihmûs).
Vgl. bilihmûs.
Abl. bilihhîn.
Vgl. Brehm 11,396 ff., Palander, Tiern. S. 68 f.